Contenedores de Transferencia y Tapas
Los contenedores de dispensado OILSAFE y sus tapas codificadas por color han sido probados y comprobados en los ambientes de trabajo más exigentes. Son duraderos, fáciles de usar, eficientes y seguros.
Combina tapas y tambores para obtener el contenedor de transferencia de lubricante adecuado para el trabajo.


TAPA CON BOQUILLA CORTA
Ideal para aceites de motor y engranajes, y cuando se requiere un flujo de lubricante mayor.
La abertura de boquilla de 1″ en las tapas con boquilla corta OILSAFE es la más grande entre las tapas con boquilla OILSAFE. Su diseño es ideal para aplicaciones donde se requiere un mayor flujo de lubricante, como en aceites de motor y engranajes.
Agrega una extensión para manguera con boquilla corta para facilitar el llenado en puntos difíciles o de difícil acceso.
NÚMERO DE PARTE : 102021 – Extensión para manguera con boquilla corta
100500 – Beige
100501 – Negro
100502 – Azul
100503 – Verde oscuro
100504 – Gris
100505 – Verde medio
100506 – Naranja
100507 – Púrpura
100508 – Rojo
100509 – Amarillo

TAPA CON PICO ELÁSTICO
Cuando se requiere un vertido preciso de lubricantes.
Con una abertura de pico de 0.5″ y un pico más largo, la tapa con pico elástico OILSAFE es ideal para aceites de menor viscosidad (menos de ISO 220) y está diseñada para áreas de difícil acceso.
Agregue una extensión de manguera con pico elástico para facilitar el llenado en puntos complicados o de difícil acceso.
NÚMERO DE PARTE : 102020 – Extensión de Manguera con Pico Elástico
100300 – Beige
100301 – Negro
100302 – Azul
100303 – Verde Oscuro
100304 – Gris
100305 – Verde Medio
100306 – Naranja
100307 – Morado
100308 – Rojo
100309 – Amarillo

TAPA CON PICO MINI
Ideal para equipos con orificios de llenado pequeños.
La tapa Mini Spout de OILSAFE tiene un diámetro de salida de aproximadamente ¼” (7 mm), lo que la hace ideal para trabajos de lubricación donde los orificios de llenado del equipo son pequeños, como en lubricadores de nivel constante y maquinaria herramienta.
NÚMERO DE PARTE :
100400 – Beige
100401 – Negro
100402 – Azul
100403 – Verde Oscuro
100404 – Gris
100405 – Verde Medio
100406 – Naranja
100407 – Morado
100408 – Rojo
100409 – Amarillo

TAPA MULTIUSOS
Ideal para rellenar cárteres y cajas de engranajes.
Tapa multiusos con una abertura grande (aproximadamente 2″) que permite un vertido rápido y controlado de lubricantes.
La tapa Multiusos está diseñada para acoplarse con una bomba estándar o premium OILSAFE en tambores de 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón para facilitar aplicaciones de bombeo complicadas y que consumen tiempo, como en cajas de engranajes y transmisiones.
NÚMERO DE PARTE :
100200 – Beige
100201 – Negro
100202 – Azul
100203 – Verde Oscuro
100204 – Gris
100205 – Verde Medio
100206 – Naranja
100207 – Morado
100208 – Rojo
100209 – Amarillo

TAPA DE ALMACENAMIENTO
Para almacenamiento y transporte de fluidos en sitio.
Con esta tapa, los tambores OILSAFE pueden ser prellenados para un almacenamiento y transporte seguro, ubicándose para un acceso fácil y oportuno a los fluidos, cuando y donde se necesite. Una alternativa conveniente al manejo de tambores voluminosos de 20 litros/cuartos de galón estadounidenses. Su diseño avanzado de rosca garantiza un ajuste seguro y completamente sellado en tambores de 1.5, 2, 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón estadounidenses.
CÓDIGO DE PARTE :
100100 – Beige
100101 – Negro
100102 – Azul
100103 – Verde Oscuro
100104 – Gris
100105 – Verde Medio
100106 – Naranja
100107 – Morado
100108 – Rojo
100109 – Amarillo

TAMBORES
Graduados completamente en sistemas métrico e imperial para facilitar la medición de volúmenes de fluidos.
Resistentes y cómodos de manejar, estos tambores están disponibles en 5 tamaños diferentes y se sellan completamente cuando se ajustan a cualquier tapa genuina OILSAFE. Los tambores cuentan con una abertura de cuello extra ancha (4.7″ / 120mm) para un vertido rápido y limpieza sencilla. Fabricados con material industrial de alta calidad que soporta las condiciones de trabajo más exigentes, están diseñados para durar y están disponibles en capacidades de 1.5, 2, 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón estadounidenses.
- Fabricados con materiales resistentes al calor y aditivos UV
- Construcción ultra duradera. No se deforman, filtran, doblan ni rompen
- Todas las tapas encajan en todos los tambores genuinos OILSAFE desde 1.5 hasta 10 litros/cuartos de galón
CÓDIGO DE PARTE :
101001 – 1.5 Litros / Cuartos de Galón US
101002 – 2 Litros / Cuartos de Galón US
101003 – 3 Litros / Cuartos de Galón US
101005 – 5 Litros / Cuartos de Galón US
101010 – 10 Litros / Cuartos de Galón US
Bombas y Accesorios para Bombas
Bombas y accesorios para los contenedores OILSAFE.
Compatibles con una tapa de utilidad OILSAFE y un tambor OILSAFE de 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón estadounidenses.

BOMBA PREMIUM
Rica en características y capaz de manejar hasta fluidos ISO 680.
Comparte la eficiencia y confiabilidad inigualables de la Bomba Estándar OILSAFE, esta bomba de descarga resistente está codificada por colores, cuenta con un mango en D ultra cómodo
y tiene internos completamente reparables para una vida máxima.
Se suministra de serie con una manguera de descarga anti-goteo de 5 pies y un collarín de cuerpo codificado por colores, esta bomba también puede convertirse fácilmente para uso con conexión rápida. Las conexiones rápidas permiten llenar el contenedor a través del cuerpo de bomba de acero inoxidable (sin quitar la tapa) y también permiten la conexión a puntos de llenado de maquinaria mediante conexión rápida a través de la manguera de descarga de la bomba. Kits de conexión rápida y piezas de repuesto están disponibles.
La Bomba Premium viene estándar con anillos tóricos Viton® para aceites donde el contenido de solvente puede ser mayor.
Compatibles con una tapa de utilidad OILSAFE y un tambor OILSAFE de 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón estadounidense.
Para aplicaciones con orificios de llenado más pequeños, añada un accesorio de boquilla reductora para bomba a la boquilla de salida.
- Fabricada con materiales resistentes al calor con aditivos UV
- Construcción ultra durable. No se deforma, gotea, dobla ni rompe
- Todas las tapas encajan en todos los tambores genuinos OILSAFE desde 1.5 hasta 10 litros/cuartos de galón estadounidense
CÓDIGO DE PARTE:
102300 – Beige
102301 – Negro
102302 – Azul
102303 – Verde Oscuro
102304 – Gris
102305 – Verde Medio
102306 – Naranja
102307 – Púrpura
102308 – Rojo
102309 – Amarillo

BOMBA ESTÁNDAR
Bomba de uso general que maneja fluidos hasta ISO 460.
Esta bomba de descarga de alta calidad con movimiento descendente es perfecta para acceder rápida y fácilmente a puntos de recarga difíciles de alcanzar y que consumen mucho tiempo, como aplicaciones de cajas de engranajes y transmisiones. Se suministra con una manguera de descarga desmontable para facilitar la limpieza y el drenaje, la bomba entrega 1 litro por aproximadamente 12 carreras.
Combine con una tapa utilitaria OILSAFE y un tambor OILSAFE de 3, 5 o 10 litros/cuartos de galón estadounidenses.
Se suministra con manguera de descarga removible de 5 pies con boquilla de salida con gancho. La boquilla antiderrame está hecha de aluminio y se adapta a orificios de llenado de 1/2″ y mayores.
Para aplicaciones con orificios de llenado más pequeños, agregue un accesorio reductor de boquilla de bomba a la boquilla de salida.
PARTE #:
102000

MANGUERAS DE DESCARGA
Para almacenamiento y transporte de fluidos en sitio.
Disponibles como manguera de reemplazo de 5 pies o en una versión de 10 pies para cuando se requiere mayor alcance, estas mangueras de descarga se enroscan fácilmente a las bombas estándar y premium OILSAFE.
Disponibles en dos tipos:
- Salida con gancho antiderrames: para descargar lubricantes en puntos de llenado abiertos de 1/2″ y mayores. Disponible en 5 y 10 pies. Longitudes personalizadas disponibles bajo petición.
- Extremo macho NPT de 1/4″: para adaptar conexiones rápidas. Disponible en 5 y 10 pies. Longitudes personalizadas disponibles bajo petición.
PARTE #:
920206 – Manguera de 5′ con salida con gancho antiderrames
920207 – Manguera de 10′ con salida con gancho antiderrames
920208 – Manguera de 5′ con extremo macho NPT 1/4″
920209 – Manguera de 10′ con extremo macho NPT 1/4″

KITS DE CONEXIÓN RÁPIDA PARA BOMBA PREMIUM
¡No necesita quitar la tapa!
Configure la bomba Premium OILSAFE para operación con conexiones rápidas. Esto permite que el contenedor se llene por conexión rápida a través del cuerpo de la bomba (sin necesidad de quitar la tapa) y también permite la conexión al punto de llenado de maquinaria mediante conexión rápida a través de la manguera de descarga de la bomba. Sin desorden, sin recargas de aceite contaminado.
Contenido del kit:
- Manguera de descarga (disponible en dos longitudes) con adaptador macho NPT de 1/4″ para adaptar su conexión rápida hembra preferida
- Adaptador macho NPT de 1/4″ para el puerto de retorno de la bomba para adaptar su conexión rápida macho preferida
- Respirador de 10 micrones que se ajusta al puerto accesorio de la bomba Premium proporcionando una entrada de aire libre de contaminantes cuando se usan conexiones rápidas
Nota: No incluye conexiones rápidas macho o hembra.
PARTE #:
920220 – Manguera de 5′
920225 – Manguera de 10′

RESPIRADORES PARA BOMBA PREMIUM
Protección contra contaminantes en el aire durante el proceso de bombeo.
Disponibles en dos tamaños diferentes, estos respiradores se enroscan en el puerto accesorio de las bombas Premium OILSAFE. Elija entre el respirador bafle de 10 micrones (mostrar en la foto) o el respirador trampa de 3 micrones.
El respirador bafle de 10 micrones está incluido con los kits de conexión rápida para bombas Premium.
PARTE #:
920250 – 10 micrones
920255 – 3 micrones
Accesorios para Contenedores de Transferencia y Piezas de Repuesto
Extienda la vida útil operativa de los contenedores OILSAFE con estos accesorios y piezas de repuesto.
Mejore y prolongue la vida útil operativa de sus contenedores OILSAFE con estos accesorios y piezas de repuesto.

BOQUILLA REDUCTORA DE BOMBA
Adecuada para bombas OILSAFE estándar y premium
Este accesorio de boquilla reductora de bomba se ajusta a la tubería de descarga de aluminio anti-goteo en el extremo de salida de la manguera de la bomba y reduce el diámetro de la salida a aproximadamente 1/4″, facilitando recargas de aceite en puntos de llenado muy pequeños de forma fácil, rápida y limpia.
PARTE # :
102030


COLLARES DE BOMBA PREMIUM
Sistemas de identificación en sitio
Las bombas premium utilizan, y vienen de serie con, collares de bomba removibles codificados por color para apoyar sistemas de identificación en sitio. Estos collares de bomba pueden ser reemplazados por razones de servicio o si se necesita cambiar el color de la bomba.
PARTE # :
920300 – Beige
920301 – Negro
920302 – Azul
920303 – Verde Oscuro
920304 – Gris
920305 – Verde Medio
920306 – Naranja
920307 – Púrpura
920308 – Rojo
920309 – Amarillo

TAPA DE CUBIERTA UTILERIA
Piezas de repuesto
Tapa de reemplazo para la cubierta utilería de OILSAFE.
PARTE # :
920204

ADAPTADOR MACHO 1/4″ NPT
Conexión segura y robusta para acoplamientos rápidos
Para uso con la bomba premium de OILSAFE, este accesorio de latón proporciona una conexión segura y robusta para acoplamientos rápidos.
PARTE # :
920260

KITS DE VÁLVULA DE VERTEDERO
Refacciones
Los vertederos con tapa giratoria en las tapas OILSAFE proporcionan un sellado seguro de los recipientes y facilitan colocar la tapa en posición para el vaciado sin derrames accidentales. Los kits de válvula de vertedero de reemplazo están disponibles y vienen con juntas tóricas de Nitrilo.
NÚMERO DE PARTE :
920200 – Mini
920201 – Estirado
920202 – Corto

KIT DE RESPIRADOR DE AIRE
Refacciones
Reemplace el botón de respirador de aire con apagado automático en las tapas de vertedero OILSAFE. Incluye juntas tóricas de Nitrilo y es compatible con las tapas de vertedero Stumpy, Stretch y Mini.
NÚMERO DE PARTE :
920203

MANGA DE EXTENSIÓN – BOMBA
Refacciones
Las bombas OILSAFE (tanto estándar como premium) incluyen mangas de extensión para que las bombas puedan alcanzar el fondo de tambores de 10 cuartos de galón estadounidenses.
Esta manga de extensión de reemplazo incluye una junta tórica de Nitrilo estándar.
NÚMERO DE PARTE :
920205

KITS DE JUNTAS TÓRICAS
Refacciones
Reemplace los sellos de su equipo OILSAFE con estos kits preconfigurados. Todos los productos OILSAFE, excepto la bomba Premium, incluyen juntas tóricas de Nitrilo estándar.
DESCRIPCIONES DE KITS DE JUNTAS TÓRICAS | NÚMERO DE PARTE NITRILO | NÚMERO DE PARTE VITON® |
Tapa Principal del Mar | 920000 | 920100 |
Tapa de Pico Mini – reemplaza las cuatro juntas tóricas en una tapa de pico mini | 920001 | 920101 |
Tapa de Pico Extendida – reemplaza las cuatro juntas tóricas en una tapa de pico extendida | 920002 | 920102 |
Tapa de Pico Corto – reemplaza las cuatro juntas tóricas en una tapa de pico corto | 920003 | 920103 |
Extensión de Manguera Extendida | 920004 | 920104 |
Extensión de Manguera Corta | 920005 | 920105 |
Manga de Bomba – para Bombas OILSAFE Estándar y Premium | 920006 | 920106 |
Bomba Premium | N/A | 920007 |
Equipo para Barriles
Para la dosificación fácil y eficiente de aceites y fluidos desde barriles.

BOMBA DE PALANCA PARA BARRIL
Ideal para aceite y fluidos a base de aceite.
Diseñada para adaptarse a contenedores que van de 15 galones (50 litros) hasta 55 galones (205 litros), esta popular bomba de palanca está fabricada para uso profesional. Ideal para aceite y fluidos a base de aceite, la bomba cuenta con:
- Manija de palanca de acero niquelado con agarre de goma para mayor comodidad
- Incluye bung de 1.5″ y 2″ para uso en tambores con cualquiera de las aperturas
- Cuerpo de bomba de acero con recubrimiento en polvo de alta calidad y cabeza de bomba de aluminio fundido a presión con secciones acanaladas para máxima resistencia
- Boquilla metálica curva y tubo de succión telescópico
REF #:
950000

MANGA DE EXTENSIÓN – BOMBA
Refacciones
Las bombas OILSAFE (tanto estándar como Premium) se entregan con mangas de extensión que permiten que las bombas alcancen el fondo de tambores de 10 cuartos de galón estadounidenses.
Esta manga de extensión de repuesto incluye un sello de nitrilo (O-ring) como estándar.
REF #:
920205

BOMBA ROTATIVA PARA BARRIL
Ideal para uso en aplicaciones industriales y automotrices.
Esta bomba rotativa para barril de alta resistencia tiene un cuerpo de aluminio fundido a presión e incluye un adaptador de bung de hierro fundido de 2″ y una manija de aluminio fundido a presión con pestillo de seguridad.
- Incluye un tubo de succión roscado de 3 piezas para uso en barriles de 15 galones (50 litros) a 55 galones (205 litros)
- Recomendada para uso con aceites lubricantes hasta SAE 30, gasolina, diésel y queroseno.
- No usar con líquidos corrosivos, solventes, ácidos, álcalis, etc.
- Manguera de entrega de PVC nitrilo de 1.8 m con boquilla metálica, resorte y abrazadera para manguera
REF #:
950020
Vidrios de Nivel y Sistemas de Análisis de Fluidos


Monitoree de manera fácil y precisa los niveles y la calidad de los fluidos.
Evaluación rápida y sencilla del estado de los fluidos vitales de su equipo para ayudar a garantizar su limpieza, reduciendo tiempos de inactividad y costos de mantenimiento.
El sistema de análisis de fluidos y el vidrio de nivel, fáciles de instalar y acceder, le brindan una mayor visión del estado de los fluidos y le ayudan a responder antes de que surjan problemas mayores.
- Vidrio de nivel frontal plano con retícula grabada y pintada, que permite una vista clara de
los fluidos sin distorsión - Temperatura recomendada: -40°F a 200°F (-40°C a 93°C)
- Resistente a UV para protección contra la exposición prolongada al sol
- Resistente a roturas, manchas y productos químicos
- Sistema de Análisis de Fluidos – Dimensiones – 2.75” x 3.18” x 3.5” (ancho x alto x largo)
- Gran vidrio de nivel Tritan™ con área de visualización de 1.4” de diámetro x 1.25” de profundidad
- Cuerpo de aluminio
- Adaptador de acero
- Válvula de muestreo estándar con tubo piloto de acero inoxidable
- Tapón magnético
- Roscas de puerto de muestra M16 x 2 para conectar bomba de vacío y botella de muestra
- Indicador de corrosión de acero
- Empaque Viton®
DESCRIPCIÓN | TAMAÑOS DE ROSCAS | NÚMERO DE PARTE | S | D | L | V |
---|---|---|---|---|---|---|
Vidrio de Nivel | 1″ NPT MACHO | 46652 | 1 5 /16″ | 1.18 | 1.10 | .248 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 3/4″ NPT MACHO | 466515 | 1 1 /8″ | 1.00 | 1.10 | .148 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 1/2″ NPT MACHO | 466505 | 7 /8″ | .78 | .98 | .063 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 3/8″ NPT MACHO | 466510 | 3 /4″ | .63 | .98 | .054 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 1/4″ NPT MACHO | 466500 | 5 /8″ | .46 | .73 | .022 fl. oz |
Vidrio de Nivel | 1″ BSPP MACHO | 466590 | 1 5 /16″ | 1.18 | 1.10 | .248 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 3/4″ BSPP MACHO | 466560 | 1 1 /8″ | 1.00 | 1.10 | .148 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 1/2″ BSPP MACHO | 466565 | 7 /8″ | .78 | .98 | .063 fl. oz |
Vidrio de Nivel | 3/8″ BSPP MACHO | 466555 | 3 /4″ | .63 | .98 | .054 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | 1/4″ BSPP MACHO | 466550 | 5 /8″ | .46 | .73 | .022 fl. oz |
Vidrio de Nivel | Roscas M10 x 1″ | 466545 | 7 /16″ | .32 | .59 | .004 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | Roscas M12 x 1.5″ | 466540 | 7 /16″ | .32 | .59 | .004 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | Roscas M20 x 1.5″ | 466535 | 7 /8″ | .78 | .96 | .061 fl. oz. |
Vidrio de Nivel | Roscas M22 x 1.5″ | 466570 | 7 /8″ | .78 | .96 | .061 fl. oz. |
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1 1/2″ NPT | 830150 | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1 1/4″ NPT | 830125 | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1″ NPT | 830100 | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 3 /4″ NPT | 830075 | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1/2″ NPT | 830050 | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1″ BSPP | 830100B | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 3 /4″ BSPP | 830075B | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas 1/2″ BSPP | 830050B | ||||
Sistema de Análisis de Fluidos | Roscas M20 x 1.5″ | 830150M |
S – Tamaño de llave D – Diámetro L – Largo V – Volumen