CM
Mostrando 361–405 de 504 resultados
-

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Powerstar
El polipasto eléctrico de cadena CM Powerstar ofrece una alternativa que ahorra espacio frente a los polipastos de cable de acero para elevaciones de alta velocidad. Este polipasto de servicio pesado está diseñado para mantener su resistencia y potencia año tras año. Creado para aplicaciones que anteriormente eran dominio exclusivo de los polipastos de cable de acero. Ideal para operar en ambientes extremos, como hornos de fundición, acerías y plantas de coque. El polipasto eléctrico de cadena CM® Shopstar® está fabricado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de servicio altos H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo en el ciclo de servicio H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Se permite la operación hasta 150ºF (65ºC) cuando se trabaja a un ciclo de servicio reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar disposiciones especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de radiaciones. Se debe supervisar el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC). CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Ciclo de servicio H-4 o superior Diseñado para aplicaciones industriales de servicio pesado desde 2 hasta 20 toneladas de capacidad. Motor de polipasto totalmente encapsulado con rodamientos de bolas, térmicamente protegido y con clasificación de 30 minutos es estándar. Controles industriales robustos de velocidad única incluyen contactor inversor magnético que opera a 115 voltios suministrados por un transformador de control. Sistema de frenos dual. Construido para seguridad y durabilidad La rueda de elevación tiene ranuras mecanizadas para la cadena y está fabricada en acero aleado tratado térmicamente para máxima resistencia y resistencia al desgaste. El eficiente sistema de freno regenerativo evita generación de calor en el tren motriz. La cadena de carga Hoistaloy puede inspeccionarse fácilmente para detectar desgaste y golpes. Uso extensivo de rodamientos lubricados para toda la vida y depósito de aceite sellado en el tren motriz para mínimo mantenimiento. Controles de velocidad única o doble Los modelos de dos velocidades operan con una relación de velocidad 3:1. Motores hasta 7 1/2 hp ofrecen una amplia gama de velocidades de elevación. El control de botón pulsador es resistente a la intemperie (clasificación NEMA 4). Interruptores de límite estándar y protector contra sobrecargas Interruptores de límite ajustables superior e inferior estándar. Dispositivo protector contra sobrecargas estándar. Diseño robusto y ligero Estructura de polipasto en aleación de aluminio resistente. Guía de cadena que rodea la rueda de elevación. Engranajes helicoidales de acero mecanizados y endurecidos utilizados en todo el polipasto para un desempeño óptimo y eficiencia mecánica. Opciones de carro El diseño del carro permite una fácil adaptación para su instalación en una amplia gama de anchos de ala de viga. Las ruedas del carro tienen rodamientos de rodillos cónicos de doble hilera más huellas universales mecanizadas y endurecidas para permitir operación en secciones estándar americanas o con ala plana de manera intercambiable. Engranajes rectos usados en todos los carros motorizados para mejorar eficiencia y durabilidad. La caída de la cadena manual en carros engranados es de 2 pies sobre el gancho en la posición más baja, salvo especificación contraria. Diseñado para mantenerse “en la viga.” Información adicional Elevación verdaderamente vertical. Probado en fábrica al 125% de la capacidad nominal antes del envío. Capacidades métricas excepto 10 y 20 toneladas. La caída del botón pulsador es de 4 pies arriba del gancho en la posición más baja, salvo especificación contraria. La sujeción externa de la cadena del botón pulsador es estándar. La longitud del cable de alimentación es de 2 1/2 pies salvo especificación contraria. Resistente a la intemperie (NEMA 3R). Garantía de por vida. Hasta 600 pies lineales de cadena. Hoja de producto CM Powerstar Polipasto Eléctrico de Cadena CM Powerstar 1996 670 A Polipasto Eléctrico de Cadena CM Powerstar 2009 Feb 670 A Polipasto Eléctrico de Cadena CM Powerstar 2011 Oct 670 B -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 1000 lb 12 fpm 230360 – 2119
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas que puedan causar daños. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) si se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se recomienda monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando funcione por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 1000 lbDistancia de Elevación Solicitada (pies): 10Voltaje de Operación: 230V / 3 ph / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 12 pies/min (3.7 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.RESISTENTE Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto en aleación de aluminio fundido con acabado de pintura en polvo epóxica durable.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.VIDA ÚTIL LARGA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM resistente. Rueda de elevación oblicua con 10 bolsillos para mayor desgaste prolongado de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL CLASIFICADA INDUSTRIALMENTE NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 1000 lb 12 pies/min 460360 – 2121
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo de alta resistencia H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar disposiciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear el estado y la operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de los 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C). ESPECIFICACIONES: Capacidad Nominal de Levantamiento: 1000 LB Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 460V / 3 ph / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 12 pies/min (3.7 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado en polvo epóxico duradero. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada protege el motor contra contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación oblicua con 10 ranuras para mayor desgaste de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 1000 lb 6 fpm 230360 – 2111
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto resistente cuenta con ciclos de trabajo altos H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes bajo 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 1000 LB Distancia solicitada de elevación (ft): 10 Voltaje de operación: 230V / 3 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 6 ft/min (1.8 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Marco de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de recubrimiento en polvo epóxico. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Marco totalmente cerrado que protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA ÚTIL DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación con 10 bolsillos, diseño oblicuo para mayor desgaste de cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 1000 lb 8 fpm 230360 – 2116
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo altos H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el manual de operación y mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de elevación: 1000 lb Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Voltaje de operación: 230V / 3 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 8 pies/min (2.4 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad únicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura en polvo epóxica.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada del polipasto protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.VIDA ÚTIL LARGA DE LA CADENA - Cadena de carga CM Hoist Alloy duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y tendido oblicuo para mayor vida útil de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL REALESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 1000lb 6FPM 115160 – 2109
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y la estructura circundante contra sobrecargas que puedan dañarlos. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se recomienda monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 1000 LB Distancia solicitada de elevación (pies): 10 Voltaje de operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 6 pies/min (1.8 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura en polvo epóxica. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada del polipasto que protege el motor de contaminantes ambientales. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor durabilidad de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 1000lb 8FPM 460360 – 2117
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo de sobrecarga estándar protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 1000 LBDistancia de Elevación Solicitada (ft): 10Voltaje de Operación: 460V / 3 ph / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 8 ft/min (2.4 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto térmicamente protegido. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo de epoxi.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un marco totalmente cerrado protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para un desgaste prolongado de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL REALESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO.Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 250 lb 16 FPM 115160 – 2069
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial resistente. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 de alta demanda y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utilizan ciclos de trabajo reducidos; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. La condición y operación del polipasto deben monitorearse para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de operación y mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 250 LB Distancia solicitada de elevación (ft): 10 Voltaje de operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Tipo de control del polipasto: Contactor de velocidad única en colgante BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado de pintura en polvo epóxica durable. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de aleación para polipasto CM durable. Rueda de levantamiento oblicua de 10 bolsillos para mayor duración de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN OPCIONAL DE GANCHO GIRATORIO. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 250 lb 16 fpm 460360 – 2072
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial resistente. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar disposiciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se recomienda monitorear las condiciones y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 250 lbDistancia de Elevación Solicitada (ft): 10Voltaje de Operación: 460V / 3 ph / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 16 ft/min (4.9 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad SimpleBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado en polvo epóxico resistente.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de contaminantes ambientales.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación con 10 bolsillos y apoyada oblicuamente para mayor durabilidad de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL AUTÉNTICAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN CON GANCHO ARTICULADO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 250 lb 24 fpm 230360 – 2076
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial exigente. Este polipasto resistente cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de cargas que puedan causar daño.nEl rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se recomienda monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).nnESPECIFICACIONES:nnCapacidad nominal de elevación: 250 lbnDistancia de elevación solicitada (pies): 10nVoltaje de operación: 230 V / 3 fases / 60 HznVelocidad máxima de elevación: 24 pies/min (7.3 m/min)nTipo de control del polipasto: Velocidad únicannBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:nnCICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.nnROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado en polvo epóxico duradero.nnBAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de contaminantes ambientales.nnSISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.nnVIDA ÚTIL LARGA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM resistente. Rueda de elevación oblicua con 10 bolsillos para mayor duración de la cadena.nnELEVACIÓN VERTICAL REALnnESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4nnLA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIAnnSUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.nnFolleto CM ShopStar VSnFolleto CM ShopStarnPolipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 250 lb 24 fpm 460360 – 2077
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en ciclos de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). Se permite la operación hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Refiera al manual de operación y mantenimiento del polipasto. Contactar con la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIÓN: Capacidad nominal de elevación: 250_lb Distancia solicitada de elevación (ft): 10 Voltaje operativo: 460V / 3 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 24 ft/min (7.3 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto térmicamente protegido. Armazón de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de recubrimiento epóxico en polvo. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un armazón totalmente cerrado protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos con tendido oblicuo para mayor desgaste de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CERTIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 250 lb 40 fpm 230360 – 2081
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial resistente. Este polipasto duradero presenta altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). Su operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger al polipasto de la radiación. Se recomienda monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte con la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 250_LB Distancia de elevación solicitada (ft): 10 Voltaje operativo: 230V / 3 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 40 ft/min (12.2 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. RESISTENTE Y DURADERO - Motor de polipasto protegido térmicamente. Marco de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de recubrimiento en polvo epóxico. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Marco de polipasto totalmente cerrado que protege el motor de contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y disposición oblicua para mayor desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL CLASIFICADA INDUSTRIALMENTE NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 250 lb 40 fpm 460360 – 2082
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC). ESPECIFICACIONES: Capacidad de Levante Nominal: 250 lb Distancia de Levante Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Velocidad Máxima de Levante: 40 pies/min (12.2 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura en polvo epóxica. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Una estructura totalmente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Polea de levante con 10 platos y tendido oblicuo para mayor desgaste uniforme de la cadena. LEVANTE TOTALMENTE VERTICAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 250lb 16fpm 115150 – 2070
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial rudo. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 de alta demanda y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiental para un desempeño óptimo en ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Se permite operar hasta 150°F (65°C) cuando se emplea un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 250 LB Distancia solicitada de elevación (pies): 10 Voltaje de operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Tipo de control del polipasto: Contactador de velocidad única en colgante BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en recubrimiento epóxico en polvo. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura del polipasto totalmente cerrada para proteger el motor contra contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. VIDA ÚTIL PROLONGADA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM resistente. Rueda de elevación de 10 bolsillos con tendido oblicuo para mayor duración de la cadena. ELEVACIÓN REALMENTE VERTICAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300 lb 16 fpm 115160 – 2000
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente óptimo para el rendimiento en ciclos de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se opera con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).nnESPECIFICACIONES:nnCapacidad nominal de elevación: 300 lbnDistancia de elevación solicitada (pies): 10nVoltaje de operación: 115 V / 1 fase / 60 HznVelocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min)nTipo de control del polipasto: Contacto de velocidad única en colgantennBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:nnCICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.nnROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de polvo epoxi.nnBAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura completamente cerrada que protege el motor de la contaminación ambiental.nnSISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.nnVIDA ÚTIL PROLONGADA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM durable. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste de la cadena.nnELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAnnESTACIÓN DE CONTROL CON CALIFICACIÓN INDUSTRIAL NEMA 4nnLA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIAnnSUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.nnFolleto CM ShopStar VSnFolleto CM ShopStarnPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300 lb 16 fpm 115160 – 2002
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en ciclos de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación está permitida hasta 150ºF (65ºC) si se reduce el ciclo de trabajo; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar precauciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de elevación: 300 LBDistancia de elevación solicitada (pies): 15Voltaje de operación: 115V / 1 ph / 60 HzVelocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min)Tipo de control del polipasto: Contactor de velocidad única en pénduloBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor térmicamente protegido. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado durable en polvo epóxico.MANTENIMIENTO BAJO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor de contaminantes ambientales.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM de alta durabilidad. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste de cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300 lb 16 fpm 115160 – 2004
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta resistencia y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas que puedan causar daños. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo con el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65ºC) cuando se funciona con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben hacer provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para consultas por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 300 lb Distancia de Elevación Solicitada (pies): 20 Voltaje de Operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Contactor de velocidad única en colgante BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de recubrimiento en polvo epóxico. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Marco del polipasto totalmente cerrado que protege el motor contra contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de D.C. más regenerativo. LARGA DURACIÓN DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación para polipastos CM duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos con tendido oblicuo para mayor desgaste de la cadena. ELEVACIÓN VERDADERA VERTICAL ESTACIÓN DE CONTROL CON CALIFICACIÓN INDUSTRIAL NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300 lb 16 fpm 460360 – 2029
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial riguroso. Este polipasto robusto cuenta con ciclos de trabajo altos H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150 ºF (65 ºC) cuando se utiliza un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104 ºF (40 ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0 ºF (-17 ºC).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 300 LBDistancia de Elevación Solicitada (pies): 10Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor térmicamente protegido. Marco de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de recubrimiento en polvo epóxico.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Marco totalmente cerrado que protege al motor de contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DOBLE - Freno de corriente continua (D.C.) más regenerativo.LARGA VIDA DE CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y lay oblicuo para mayor duración de cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 300 lb 16 fpm 460360 – 2030
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta resistencia y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se recomienda monitorizar la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 300 LB Distancia de elevación solicitada (pies): 15 Tensión de operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de pintura en polvo epóxica. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege al motor de contaminantes ambientales. SISTEMA DE FRENO DUAL - Freno de corriente continua más freno regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación con 10 bolsillos y disposición oblicua para mayor durabilidad de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 300 lb 40 FPM 230360 – 2074
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto durable cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Está permitido operar hasta 150°F (65°C) con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger al polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opera por encima de 104°F (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 300 lb Distancia de elevación solicitada (ft): 10 Voltaje de operación: 230 V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 40 pies/min (12.2 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Marco del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epoxi. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un marco completamente cerrado protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo. VIDA LARGA DE LA CADENA - Cadena de carga CM Hoist de aleación durable. Rueda de elevación de 10 bolsillos con disposición oblicua para mayor desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300 lb 40 fpm 460360 – 2075
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo clasificados como H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0 ºF (-17 ºC) a 104 ºF (40 ºC). La operación es permisible hasta 150 ºF (65 ºC) cuando se funciona con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104 ºF (40 ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0 ºF (-17 ºC). ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 300 lb Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 460V / 3 ph / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 40 pies/min (12.2 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Marco del polipasto en aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epoxi. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un marco totalmente cerrado protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DOBLE - Freno de corriente continua más regenerativo. VIDA ÚTIL PROLONGADA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para un desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300lb 16 fpm 460360 – 2031
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar contra sobrecarga protege al polipasto, al operador y a la estructura circundante de cargas excesivas dañinas. El rango de temperatura ambiental para un rendimiento óptimo en ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se ejecuta en un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se recomienda monitorear el estado y la operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opera por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C).ESPECIFICACIONES:Capacidad Nominal de Elevación: 300 lbDistancia de Elevación Solicitada (ft): 20Voltaje de Operación: 460 V / 3 ph / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 16 ft/min (4.9 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epoxi.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente encerrada que protege el motor contra la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua (D.C.) más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga CM Hoist Alloy duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300lb 16FPM 230360 – 2026
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto, ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad Nominal de Elevación: 300_LB Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 230V / 3 ph / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor de polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado en polvo epóxico duradero. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y tendido oblicuo para mayor vida útil de la cadena. ELEVACIÓN VERDADERA VERTICAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL EVALUADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 300lb 24FPM 230360 – 2086
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar contra sobrecargas protege el polipasto, al operario y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utiliza a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se recomienda monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 300 LB Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Voltaje de operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 24 pies/minuto (7.3 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epóxico. Bajo mantenimiento - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de D.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 500 lb 12 fpm 460360 – 2092
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de protección contra sobrecargas protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utiliza con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y el funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).nnESPECIFICACIONES:nnCapacidad nominal de elevación: 500 LBnDistancia de elevación solicitada (pies): 10nVoltaje de operación: 460V / 3 fases / 60 HznVelocidad máxima de elevación: 12 pies/min (3.7 m/min)nTipo de control del polipasto: Velocidad únicannBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:nnCICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.nnROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epóxico.nnBAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Una estructura totalmente cerrada protege el motor contra la contaminación ambiental.nnSISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno D.C. más regenerativo.nnVIDA PROLONGADA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación con 10 bolsillos y tendido oblicuo para mayor duración de la cadena.nnELEVACIÓN VERTICAL REALnnESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4nnLA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIAnnSUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO.nnFolleto CM ShopStar VSnFolleto CM ShopStarnPolipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 500 lb 16 fpm 230360 – 2080
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial resistente. Este polipasto duradero cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo con ciclos de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se opera con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar disposiciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de elevación: 500 LBDistancia de elevación solicitada (ft): 10Voltaje de operación: 230V / 3 ph / 60 HzVelocidad máxima de elevación: 16 ft/min (4.9 m/min)Tipo de control del polipasto: Velocidad únicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor de polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de polvo epóxico.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Una estructura completamente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DOBLE - Freno de CC además de frenado regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist durable. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste prolongado de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL CLASIFICADA INDUSTRIAL NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 500 lb 20 fpm 230360 – 2101
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial resistente. Este duradero polipasto cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo en ciclos de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja a un ciclo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de elevación: 500 lbDistancia de elevación solicitada (pies): 10Voltaje de operación: 230V / 3 fases / 60 HzVelocidad máxima de elevación: 20 pies/min (6.1 m/min)Tipo de control del polipasto: velocidad únicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.RESISTENTE Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en pintura en polvo epóxica.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado para toda la vida con grasa no oxidante. Una estructura totalmente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de aleación para carga duradera CM Hoist. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor vida útil de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 500 lb 20 fpm 460360 – 2102
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 altos y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y la estructura circundante contra sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). Se permite operación hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorizar el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de carga: 500 LB Distancia de elevación solicitada (ft): 10 Voltaje de operación: 460V / 3 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 20 pies/min (6.1 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura epoxi en polvo. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura del polipasto totalmente cerrada que protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENO DOBLE - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 500 lb 24 fpm 230360 – 2099
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial rudo. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 altos y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104ºF (40º C). Está permitido operar hasta 150°F (65°C) en ciclos de trabajo reducidos; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de levantamiento: 500 lb Distancia solicitada de levantamiento (pies): 10 Voltaje de operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 24 pies/min (7.3 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Armazón de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura en polvo epóxica. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa que no se oxida. El armazón totalmente cerrado protege el motor de contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación con 10 bolsillos y disposición oblicua para mayor resistencia de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 500 lb 24 fpm 460360 – 2100
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto resistente cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra sobrecargas que puedan causar daños. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja en un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 500 LB Distancia solicitada de elevación (pies): 10 Voltaje de operación: 460 V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 24 pies/min (7.3 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. RESISTENTE Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado de polvo epóxico duradero. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura completamente cerrada protege el motor contra contaminantes ambientales. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de D.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor duración de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 500 lb 8 fpm 115160 – 2095
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial rudo. Este polipasto durable cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiental del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 500_LB Distancia solicitada de elevación (pies): 10 Voltaje de operación: 115V / 1 ph / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 8 pies/min (2.4 m/min) Tipo de control del polipasto: Contactor de velocidad única con colgante BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. RUGGEDO Y DURABILIDAD - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epóxico. Bajo mantenimiento - Tren de engranajes lubricado para toda la vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENO DOBLE - Freno de corriente continua más regenerativo. VIDA LARGA DE CADENA - Cadena de carga de aleación CM durable. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste de cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 500 lb 8 fpm 460360 – 2097
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de protección contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se opera a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Comuníquese con la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 500 lbsDistancia de Elevación Solicitada (ft): 10Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 8 pies/min (2.4 m/min)Tipo de Control de Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Marco del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero en polvo epóxico.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un marco totalmente cerrado protege el motor contra contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua (D.C.) más regenerativo.LARGA VIDA ÚTIL DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor desgaste prolongado de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL CON CALIFICACIÓN INDUSTRIAL NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIASUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 12 fpm 460360 – 2107
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 de alta resistencia y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de protección contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). El funcionamiento es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se opera con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y la operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opera por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 600 lb Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 12 ft/min (3.7 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de pintura en polvo epóxica. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura completamente cerrada del polipasto protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA ÚTIL DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM resistente. Rueda de elevación de 10 bolsillos con diseño oblicuo para mayor duración de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar 600 lb 20 fpm 230360 – 2105
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). La operación es permisible hasta 150ºF (65ºC) cuando se funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de carga: 600 LBDistancia solicitada de elevación (pies): 10Voltaje de operación: 230V / 3 ph / 60 HzVelocidad máxima de elevación: 20 pies/min (6.1 m/min)Tipo de control del polipasto: Velocidad únicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado de recubrimiento en polvo epóxico duradero.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada del polipasto protege el motor de contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.VIDA LARGA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist durable. Rueda de elevación oblicua de 10 bolsillos para mayor vida útil de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folletos CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto eléctrico de cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 20 fpm 460360 – 2114
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este duradero polipasto presenta ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecargas protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas que pueden causar daños. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150ºF (65ºC) cuando se funciona con un Ciclo de Trabajo reducido; la frecuencia de operación debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC). ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 600 LB Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 20 pies/min (6.1 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor de polipasto con protección térmica. Estructura de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de pintura en polvo epoxi. BAJO MANTENIMIENTO - Transmisión lubricada de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor contra contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga CM Hoist Alloy duradera. Rueda de elevación oblicua con 10 alojamientos para mayor desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL REAL ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN OPCIONAL DE GANCHO GIRATORIO. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 8 fpm 115160 – 2001
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial resistente. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 altos y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe ser limitada para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Levante Nominal: 600 lbDistancia de Elevación Solicitada (pies): 10Voltaje de Operación: 115V / 1 fase / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 8 pies/min (2.4 m/min)Tipo de Control de Polipasto: Contactor de velocidad única en colganteBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.RESISTENTE Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de pintura en polvo epóxica.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Marco cerrado totalmente protege el motor de la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de D.C. más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM Hoist duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y colocación oblicua para mayor desgaste de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL CLASIFICADA INDUSTRIALMENTE NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 8 fpm 115160 – 2048
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto, ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben hacer provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se recomienda supervisar la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Levante Calificada: 600 lbDistancia de Levante Solicitada (pies): 10Voltaje de Operación: 115V / 1 ph / 60 HzVelocidad Máxima de Levante: 8 pies/min (2.4 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado resistente de pintura en polvo epóxica.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor contra contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo.VIDA ÚTIL PROLONGADA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de levantamiento de 10 bolsillos con disposición oblicua para mayor duración de la cadena.LEVANTE VERTICAL VERDADEROESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CALIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 8 fpm 230360 – 2035
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para un uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto, ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar contra sobrecargas protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente óptimo para el rendimiento del polipasto bajo el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto contra la radiación. Es fundamental monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes bajo 0º F (-17º C).ESPECIFICACIONES:Capacidad de Elevación Nominal: 600_LBDistancia de Elevación Solicitada (pies): 10Voltaje de Operación: 230V / 3 fases / 60 HzVelocidad Máxima de Elevación: 8 pies/min (2.4 m/min)Tipo de Control del Polipasto: Velocidad ÚnicaBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor térmicamente protegido. Estructura del polipasto en aleación de aluminio fundido con acabado durable en polvo epóxico.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada protege el motor contra la contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DOBLE - Freno D.C. más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga CM Hoist Alloy duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos con diseño oblicuo para mayor duración de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERAESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIASUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONALFolleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 8 fpm 460360 – 2038
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial exigente. Este polipasto resistente presenta ciclos de trabajo H4 de alta intensidad y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Un dispositivo estándar de protección contra sobrecargas protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante contra daños por sobrecarga. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utiliza con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de radiaciones. Se recomienda monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 600 lb Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Voltaje de operación: 460 V / 3 fases / 60 Hz Velocidad máxima de elevación: 8 pies/min (2.4 m/min) Tipo de control del polipasto: Velocidad única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto protegido térmicamente. Estructura del polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado resistente en pintura en polvo epoxi. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor contra contaminantes ambientales. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM resistente. Rueda de elevación de 10 bolsillos con diseño oblicuo para mayor desgaste prolongado de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN OPCIONAL CON GANCHO GIRATORIO. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600 lb 8 fpm 460360 – 2039
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero presenta ciclos de trabajo H4 elevados y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar de sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de sobrecargas dañinas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben realizar disposiciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y la operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). ESPECIFICACIONES: Capacidad Nominal de Elevación: 600 LB Distancia Solicitada de Elevación (ft): 15 Voltaje de Operación: 460 V / 3 ph / 60 Hz Velocidad Máxima de Elevación: 8 ft/min (2.4 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques del motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto térmicamente protegido. Marco de polipasto de aleación de aluminio fundido con acabado duradero con recubrimiento en polvo epóxico. BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Un marco totalmente cerrado protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de C.C. más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de elevación de 10 bolsillos y tendido oblicuo para mayor duración de la cadena. ELEVACIÓN VERTICAL VERDADERA ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN CON GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600lb 8FPM 115160 – 2003
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este resistente polipasto cuenta con altos ciclos de trabajo H4 y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. Dispositivo estándar contra sobrecargas protege el polipasto, al operador y la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utiliza con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes debajo de 0°F (-17°C).ESPECIFICACIONES:Capacidad nominal de elevación: 600_LBDistancia de elevación solicitada (pies): 15Voltaje de operación: 115V / 1 fase / 60 HzVelocidad máxima de elevación: 8 pies/min (2.4 m/min)Tipo de control del polipasto: Contactor de velocidad única en colganteBENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO:CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora.ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto térmicamente protegido. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de recubrimiento en polvo epoxi.BAJO MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Estructura totalmente cerrada que protege el motor de contaminación ambiental.SISTEMA DE FRENADO DOBLE - Freno de corriente continua más regenerativo.LARGA VIDA DE LA CADENA - Durable cadena de aleación de carga CM. Rueda de elevación con 10 bolsillos y tendido oblicuo para mayor vida útil de la cadena.ELEVACIÓN VERTICAL REALESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CERTIFICADA NEMA 4LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA EN LA INDUSTRIASUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL.Folleto CM ShopStar VSFolleto CM ShopStarPolipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS Agosto 2016 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar 600lb 8FPM 460360 – 2040
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar está diseñado para uso industrial y comercial robusto. Este polipasto duradero cuenta con ciclos de trabajo H4 muy exigentes y un diseño compacto ideal para estaciones de trabajo y líneas de producción. El dispositivo estándar contra sobrecarga protege el polipasto, al operador y a la estructura circundante de daños por sobrecargas. El rango de temperatura ambiental para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). Se permite su operación hasta 150°F (65°C) cuando funciona a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar precauciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y accidentes cuando opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C), contacte a la fábrica. ESPECIFICACIONES: Capacidad de Levantamiento Nominal: 600 LB Distancia de Levantamiento Solicitada (ft): 20 Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Velocidad Máxima de Levantamiento: 8 pies/min (2.4 m/min) Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única BENEFICIOS Y CARACTERÍSTICAS DEL POLIPASTO: CICLO DE TRABAJO H4 - 300 arranques de motor por hora. ROBUSTO Y DURADERO - Motor del polipasto con protección térmica. Estructura de aleación de aluminio fundido con acabado duradero de recubrimiento en polvo de epoxi. Bajo MANTENIMIENTO - Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. La estructura totalmente cerrada protege el motor de la contaminación ambiental. SISTEMA DE FRENADO DUAL - Freno de corriente continua más regenerativo. LARGA VIDA DE LA CADENA - Cadena de carga de aleación CM duradera. Rueda de levantamiento oblicua de 10 bolsillos para mayor durabilidad de la cadena. LEVANTAMIENTO VERTICAL VERDADERO ESTACIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL CLASIFICADA NEMA 4 LA MEJOR GARANTÍA DE POR VIDA DE LA INDUSTRIA SUSPENSIÓN DE GANCHO GIRATORIO OPCIONAL. Folleto CM ShopStar VS Folleto CM ShopStar Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Shopstar VS de Velocidad Variable
El polipasto eléctrico de cadena CM Shopstar VS de velocidad variable está diseñado para aplicaciones industriales y comerciales robustas donde el control preciso de la carga es crítico. Este polipasto duradero presenta un ciclo de servicio alto H4-plus y un diseño compacto ideal para su uso en estaciones de trabajo y líneas de producción. El ShopStar VS es una alternativa superior a los polipastos neumáticos. CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: CAPACIDAD 1 tonelada ALTURA DE ELEVACIÓN Configurable ALIMENTACIÓN 230/ 380/460-3-50/60 Folleto CM ShopStar VS Polipasto Eléctrico de Cadena CM ShopStar VS 2016 Agosto 10001928 Rev AA -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – 2407
El Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar presenta un diseño compacto y ligero, construido específicamente para aplicaciones comerciales generales. Valustar es una opción económica para sus necesidades de manejo de materiales. ESPECIFICACIONES: Suspensión: Montaje en gancho Capacidad nominal de elevación: 1 tonelada métrica Distancia máxima de elevación: 10 pies Voltaje de operación: 115/1/60 Tipo de control del polipasto: Velocidad única Velocidad máxima de elevación: 16 fpm CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Características estándar Servicio H3 - monofásico; servicio H-4 - trifásico. Cable de alimentación de 5 pies de longitud, freno de tipo caliper de AC resistente, estación de control robusta NEMA 4, circuito de control de 115 voltios. Suspensión estándar de gancho, ganchos tipo seguro, protector contra sobrecarga y motor cerrado para servicio de polipasto. Construido para durar Rueda de elevación completamente mecanizada y tratada térmicamente con guías de cadena endurecidas para operación suave y reducción del desgaste de la cadena. Incluye cadena de carga Hoistaloy para operación suave y máxima vida útil de la cadena. Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Tren de engranajes completamente mecanizado y tratado térmicamente. Información adicional del producto Fácil de instalar y mantener. Garantía de un año. Clasificado en sistema métrico. Fabricado en EE. UU. Diseñado específicamente para aplicaciones comerciales generales. Este polipasto compacto y ligero cuenta con: Rueda de elevación completamente mecanizada y tratada térmicamente con guías de cadena endurecidas para operación suave y reducción del desgaste de la cadena Cable de alimentación de 5 pies de longitud Freno de tipo caliper de AC resistente Estación de control robusta NEMA 4, circuito de control de 115 voltios Fácil de instalar y mantener Cadena de carga Hoistaloy para operación suave y máxima vida útil de la cadena Sistema eficiente de frenado regenerativo para evitar la generación de calor en la cadena de energía Motor cerrado para servicio de polipasto Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante Ganchos tipo seguro Suspensión estándar de gancho Tren de engranajes completamente mecanizado y tratado térmicamente Dispositivo estándar de protección contra sobrecarga Servicio H3 - monofásico; servicio H-4 - trifásico Garantía de por vida Clasificado en sistema métrico Fabricado en EE. UU. Folleto CM Valustar Instalación de bolsa de cadena CM Lodestar ValuStar Hoist 24834 A Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1994 Oct 624 G Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1999 April 624 L Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2002 Oct 624 N Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2005 624 Q Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2005 April 624 P Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2008 624 S Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2008 624 T Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2009 624 U -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – 2408
El Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar presenta un diseño compacto y ligero construido específicamente para aplicaciones comerciales generales. Valustar es una opción económica para sus necesidades de manejo de materiales. ESPECIFICACIONES: Suspensión: Montaje con Gancho Capacidad de Levante Nominal: 1 Tonelada Métrica Distancia Máxima de Levante: 10 Voltaje de Operación: 230/460-3-60 Tipo de Control del Polipasto: Velocidad Única Velocidad Máxima de Levante: 16 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Características Estándar Servicio H3 monofásico; servicio H-4 trifásico. Cable de alimentación de 5 pies de longitud, freno de CA de tipo cáliper para trabajo pesado, estación de control NEMA 4 robusta, circuito de control de 115 voltios. Suspensión estándar con gancho, ganchos tipo seguro, protector contra sobrecarga y motor de polipasto cerrado. Construido para Durar Rueda de levantamiento completamente mecanizada y tratada térmicamente con guías de cadena endurecidas para un funcionamiento suave de la cadena y reducción del desgaste de la cadena. Incluye cadena de carga Hoistaloy para un funcionamiento suave y máxima vida útil de la cadena. Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante. Tren de engranajes completamente mecanizado y tratado térmicamente. Información Adicional del Producto Fácil de instalar y mantener. Garantía de un año. Calificación métrica. Fabricado en EE.UU. Diseñado específicamente para aplicaciones comerciales generales. Este polipasto compacto y ligero presenta: Rueda de levantamiento completamente mecanizada y tratada térmicamente con guías de cadena endurecidas para un funcionamiento suave de la cadena y reducción del desgaste Cable de alimentación de 5 pies de longitud Freno de CA de tipo cáliper para trabajo pesado Estación de control NEMA 4 robusta, circuito de control de 115 voltios Fácil de instalar y mantener Cadena de carga Hoistaloy para un funcionamiento suave y máxima vida útil de la cadena Sistema eficiente de frenado regenerativo para evitar generación de calor en el tren de potencia Motor de polipasto cerrado Tren de engranajes lubricado de por vida con grasa no oxidante Ganchos tipo seguro Suspensión con gancho estándar Tren de engranajes completamente mecanizado y tratado térmicamente Dispositivo estándar protector contra sobrecargas Servicio H3 monofásico; servicio H-4 trifásico Garantía de por vida Calificación métrica Fabricado en EE.UU. Folleto CM Valustar Instalación de Bolsa para Cadena CM Polipasto Lodestar ValuStar 24834 A Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1994 Oct 624 G Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 1999 Abril 624 L Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2002 Oct 624 N Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2005 624 Q Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2005 Abril 624 P Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2008 624 S Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2008 624 T Polipasto Eléctrico de Cadena CM Valustar 2009 624 U