Oldham Simtronics
Established in 1848, Teledyne Oldham Simtronics diseñadora y fabricante de una amplia gama de detectores de gas, sistemas de control, detectores de llama y tecnología inalámbrica.
Con un desarrollo continuo de productos durante los últimos 70 años, Teledyne Oldham Simtronics siempre ha sido un referente mundial en la detección de gas y llama.
Mostrando todos los 16 resultados
-
Detector de Gas de Punto Extendido IR Oldham Simtronics GD10PE
El GD10PE está diseñado para aplicaciones críticas que involucran grandes volúmenes de aire con alta velocidad. En lugares donde se requiere una detección rápida y confiable de bajas concentraciones de gas, el GD10PE es incomparable. El versátil GD10PE es adecuado para monitorear, entre otros, las tomas de aire HVAC de alojamientos, refugios temporales y cuartos de equipo locales. Además, puede monitorear el aire de ventilación y las tomas de aire de combustión de turbinas de gas junto con el conducto extractor de aire de ventilación, que es el único lugar donde se puede garantizar la detección de una fuga de gas en un paquete de turbina. Con un rango de medición de 0-20% LEL, el GD10PE es cinco veces más sensible que los detectores puntuales estándar. La gama GD10 de detectores de gas infrarrojos se diferencia de todos los demás modelos porque utilizan fuentes infrarrojas de estado sólido basadas en silicio. El diseño y construcción optomecánica completa es tan estable que se puede alcanzar una velocidad de respuesta ultra rápida, proporcionando una vida útil y estabilidad del detector inigualables, lo que ahorra costos de mantenimiento y servicio. Se utiliza una interfaz estándar de la industria HART® para la configuración de niveles así como acceso a datos de mantenimiento. Las características y beneficios incluyen un espejo y lente calentados de forma independiente para una detección de alto rendimiento en condiciones ambientales adversas, y operaciones continuas garantizadas a 85°C, lo que hace que este instrumento sea adecuado para conductos extractores de ventilación de turbinas. Características Fuentes IR de estado sólido (SimSourceTM) para un rendimiento superior a largo plazo en comparación con lámparas de filamento No requiere recalibración, monitoriza y compensa todos los cambios en la trayectoria óptica gracias a un diseño óptico de doble camino y doble compensación real Tasa de respuesta seleccionable Protector climático de doble capa (sin malla, tela, filtros hidrofóbicos ni sinters = Sin retraso, sin fallo bajo demanda) Alerta temprana de óptica sucia para mejorar el mantenimiento preventivo Datos Técnicos General: Método de detección Absorción IR, doble longitud de onda, doble camino Fuente IR Fuente IR de estado sólido, flash a 50Hz Rango de detección 0-20% LEL (0-1% vol.) Metano Gases detectados Hidrocarburos Auto prueba Continua Calibración Configurada de fábrica, sin recalibración en campo Desempeño: Precisión Refiere a -20°c a +60°c (-4°f a +140°f) ±1,4% LEL escala completa ±1% LEL (lectura 0-10% LEL) ±1.4% LEL (lectura 10-20% LEL) Tiempo de respuesta Lectura del detector: Gas prueba 100% LEL: Gas prueba 20% LEL: T20 0.5 Seg. 0.8 Seg. T50 0.8 Seg. 2.1 Seg. T90 1.1 Seg. 5 Seg. Señal de salida: Estándar Fuente de corriente 4 – 20 mA, impedancia máxima de carga 500 ohm Opción Sumidero de corriente 4 – 20 mA HART® Mantenimiento y configuración Advertencias del detector: - Alerta temprana por óptica sucia - Óptica sucia - Fallo del detector 2 mA 1 mA 0 mA Eléctrico: Fuente de alimentación 24V DC, rango (18 - 32V DC) Consumo de energía Aprox. 3.5 W Conexión 3 cables (0.5mm2 - 2.5 mm2) Entrada de cable Prensa cables M20 exe Ambiente: Almacenamiento -40°C a + 70°c (-40°f a +158°f) Operación -40°C a + 60°C (-40°F a +140°F) Probe, dentro del conducto Hasta +85°c (185°f) Humedad (operación) 100% HR Carcasa a prueba de explosiones: Compartimiento principal Exd IIC T6 Comp. de terminales Exe Categoría de protección IP66/IP67 din 40050 Material de la carcasa Acero inoxidable SIS2343 (ASTM316) Dimensiones (largo x ancho x alto) 805x104x106 (mm) 31.7x4.1x4.2 (pulgadas) en general Peso (detector) Aprox. 6.5 Kg (14.3 Lbs) Protección contra el clima Aprox. 0.3 Kg (0.7 Lbs) Kit de montaje en conducto Aprox. 2.1 Kg (4.6 Lbs) Garantía: 5 años de garantía completa en instrumento completo 15 años de garantía en fuentes IR Aprobaciones: ATEX / IECEX / INMETRO II 2 G EX db eb IIC T6 Gb CSA C22.2 No 152-M1984 y ANSI 12.13.01-2000 ex de IIC T6 (Canadá) Clase I, División 2, grupos A, B, C y D (EE.UU y Canadá) Otros SIL2 (Software SIL3), ABS, MED Versiones: Gas Rangos Metano 0-20% LEL Etileno 5,000 ppm Accesorios: Protección climática Requerida para instalación estándar Carcasa de flujo de muestra Para sistemas de muestreo y pruebas Kit de montaje en conducto Para instalación a través de paredes Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas Fijo Oldham Simtronics iTrans 2
Características Amplia Gama de Sensores – Electquímicos, Catalíticos e Infrarrojos Calibración No Intrusiva Sensor Inteligente HART (opcional) RS-485 Modbus Relés Programables (opcional) Detección Dual de Gas (opcional) Aplicaciones Industria del Petróleo y Gas Perforación Offshore Servicios Públicos y Energía Industria Petroquímica Tratamiento de Agua y Residuos Producción de Alimentos y Bebidas Otras características y beneficios Detección Dual de Gas El iTrans 2 puede detectar y mostrar hasta dos gases en ciertos modelos. Ambos sensores pueden montarse directamente en el transmisor o de forma remota. Amplia Gama de Sensores El iTrans 2 soporta sensores electroquímicos, de perla catalítica e infrarrojos. Está disponible para la mayoría de gases industriales comunes, permitiendo estandarizar su equipo de detección de gases. Sensores Inteligentes Los sensores inteligentes del iTrans 2 vienen pre calibrados de fábrica y envían automáticamente información como la vida útil del sensor al transmisor. Un indicador de vida del sensor se muestra tras cada calibración. Pantalla LED de doble canal y pantalla dividida Para una visibilidad óptima en lugares oscuros Calibración No Intrusiva Las teclas de interfaz no intrusivas del iTrans 2 operan con una varita magnética sencilla y permiten configuración y calibración completas sin abrir la carcasa a prueba de explosiones. Relés Programables Los transmisores controlados por microprocesador pueden operar de forma independiente o configurarse en sistemas multipunto. Con relés opcionales, el monitor puede funcionar en modo autónomo, activando alarmas, bocinas o ventiladores, y puede apagar un sistema sin necesidad de cableado al panel central. Opciones Múltiples de Cableado El iTrans 2 se puede configurar para casi cualquier aplicación de instalación. Configuraciones comunes incluyen: Modelos de 3 cables (4-20 mA) - Permiten el uso completo de las funciones y opciones del iTrans 2 y pueden usarse con todos sus sensores. Modelos de 4 cables (ModBus Digital) - También permiten el uso completo de las funciones y opciones y son compatibles con todos los sensores. Protocolo de Comunicación HART™ Con el protocolo opcional HART, el iTrans 2 ofrece diagnóstico remoto, configuración o calibración superponiendo una corriente de alta frecuencia en la línea analógica estándar 4-20 mA. Carcasa de Acero Inoxidable Carcasa opcional de acero inoxidable para ambientes corrosivos Sensores El iTrans 2 está disponible con sensores para la mayoría de gases comunes incluyendo: infrarrojo, CO2, combustible catalítico y sensores electroquímicos. Puede soportar detección simultánea desde dos sensores, ya sea montados directamente en la pantalla o sensores remotos. Versátil El iTrans 2 se puede configurar para casi cualquier aplicación gracias a sus características y opciones avanzadas. A prueba de explosiones HART (opcional) RS-485 Modbus Carcasa de acero inoxidable (opcional) Relés programables (opcional) Instalaciones de 3 y 4 cables Detección dual de gases (opcional) Detección remota (opcional) Amplia gama de sensores – electroquímicos, catalíticos e infrarrojos Fácil de usar Sensor inteligente Calibración no intrusiva Pantalla LED de doble canal y pantalla dividida Información para ordenar: iTrans 2 ofrece una gran variedad de configuraciones de sensores y opciones de relés para máxima flexibilidad y rentabilidad. Use la siguiente guía para seleccionar las opciones que mejor se ajusten a sus necesidades y aplicaciones de monitoreo. Oldham recomienda realizar una encuesta para sistemas fijos para evaluar con precisión los requisitos de su equipo. iTrans 2 Número base de parte: iTrans 2-ABCDEFG (opciones de sensores listadas abajo). La herramienta de calibración magnética y la copa de calibración son artículos estándar con todos los monitores iTrans 2. Accesorios Número de parte Código de imagen Kit By-Pass / Flow-thru N/P 77014579 a Protector contra salpicaduras / Copa de calibración remota para tóxicos, O2 y LEL N/P 77015303 b Varita de Calibración iTrans 2 N/P 77024065 c Protector contra salpicaduras iTrans 2 N/P 77023588 d Copa de calibración iTrans 2 N/P 77023513 e Rangos de medición: Gases Combustibles 0-100% LEL en incrementos de 1% Hidrógeno 0-999 ppm en incrementos de 1 ppm Oxígeno 0-30% por volumen en incrementos de 0.1% Amoníaco 0-500 ppm en incrementos de 1 ppm Monóxido de Carbono 0-999 ppm en incrementos de 1 ppm Sulfuro de Hidrógeno 0-500 ppm en incrementos de 1 ppm Dióxido de Azufre 0.2-99.9 ppm en incrementos de 0.1 ppm Ácido Cianhídrico 0.2-30 ppm en incrementos de 0.1 ppm Cloruro de Hidrógeno 0.2-30 ppm en incrementos de 0.1 ppm Fosfina 0-1 ppm en incrementos de 0.01 ppm Dióxido de Nitrógeno 0.2-99.9 ppm en incrementos de 0.1 ppm Óxido Nítrico 0-999 ppm en incrementos de 1 ppm Cloro 0.2-99.9 ppm en incrementos de 0.1 ppm Dióxido de Cloro 0.02-1.00 ppm en incrementos de 0.1 ppm Dióxido de Carbono 0-100% por volumen en incrementos de 1% Dióxido de Carbono 0-0.5% por volumen en incrementos de 0.01% Dióxido de Carbono 0.2-30 ppm en incrementos de 0.1 ppm Especificaciones técnicas: Sensores Gases Combustibles: Catalítico Tóxicos / Oxígeno: Electroquímicos, Infrarrojos (CO2) Garantía desde fecha de envío 2 años en electrónica 3 años en sensores infrarrojos (CO2) 2 años en sensores catalíticos (LEL), CO y H2S 18 meses en sensores de O2 12 meses en otros sensores Gases Detectados Ver Guía de Pedido Material Aluminio con recubrimiento epóxico o Acero Inoxidable 316 Display Pantalla LED de doble canal y pantalla dividida (4 dígitos, arreglo de 7 segmentos por canal) para mostrar simultáneamente uno o dos gases. Voltaje de entrada Rango operativo 12-28VDC (24VDC típico) Consumo de energía 150mA@24VDC (sensor electroquímico) 250mA@24VDC (gases combustibles catalíticos) 0.8A pico (gas único) 170mA@24VDC (infrarrojo) 0.5A pico (gas único) 350mA@24VDC (combinado catalítico/infrarrojo) 1.2A pico (dos gases) Protección contra ingreso NEMA 4X, IP66 Tiempo de respuesta (metano catalítico) T50: < 10 segundos T90: < 30 segundos Rango de humedad 10-90% HR (sin condensación), típico Rango de temperatura (específico por sensor) -40°C a +75°C (-40°F a +167°F) Dimensiones 127 x 153 x 129 mm (5.0” x 6.0” x 5.1”), 2.9 Kg (6.4 lbs) Cable 3 cables o 4 cables Máximo bucle de cable 15 Ohmios (configuración 3 cables) 10 Ohmios (configuración 4 cables) Señal de salida Estándar: 4-20mA (fuente) + RS-485 Modbus (9600 baudios) Opcional: Protocolo HART Relés de alarma (opcionales) 3 relés de alarma (5 / Dos relés programables por usuario, SPST, N.O. amperios a 30VDC) Homologaciones Específicas por sensor CCSAUS* Un relé de fallo, SPST, N.C. Clase I, Div 1, Grupos B, C, D Ex d IIB + H2 T5 AEx d llB + H2 T5 (1) Clase I, Div 2, Grupos A, B, C, D (2) ATEX y IECEx II 2G - Ex db IIB + H2 T5 Gb (1) NEPSI GYB15.1621X - Ex d IIB + H2 T5 Gb GB15322.1-2003 Protección contra incendios INMETRO Ex db IIB+H2 T5 Gb(1) (1) Gases combustibles, Hidrógeno, Oxígeno, Monóxido de Carbono, Sulfuro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Ácido Cianhídrico, Fosfina, Dióxido de Nitrógeno, Óxido Nítrico, Dióxido de Carbono Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas Fijo Oldham Simtronics OLC(T) 100
La gama de detectores fijos OLC/OLCT 100 ha sido diseñada para la detección de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno. Disponible en versiones a prueba de explosión o intrínsecamente seguras, el OLCT 100 es adecuado para la detección de todos los gases en zonas ATEX. El OLCT 100 está disponible en una versión de acero inoxidable, que ofrece una mayor resistencia a elementos corrosivos (ideal para actividades marítimas, plantas de tratamiento de aguas residuales, procesamiento de alimentos, etc.). Esta versión intrínsecamente segura de acero inoxidable está certificada para su uso en zonas 0 (gas) y 20 (polvo), mientras que todas las demás versiones del OLCT 100 están certificadas para uso en zonas 1 (gas) y 21 (polvo). Características Detección de gases combustibles, tóxicos u oxígeno Versión XP infrarroja Alta fiabilidad SIL 2 IP 66 Versiones en aluminio o acero inoxidable Aplicaciones Acerías Instalaciones petroquímicas Industria química Industria farmacéutica Industria alimentaria Industria de refrigeración Tratamiento de aguas Nuestros productos siempre están orientados a aplicaciones y soluciones. Opciones disponibles: Transmisor OLCT 100 con salida 4-20 mA Detector OLC 100 con salida puente de Wheatstone para detección de gases combustibles Sensor IR El sensor infrarrojo permite la detección de CO2 y gases refrigerantes y cuenta con una garantía de 2 años. OLCT 100 XP La versión a prueba de explosiones está equipada con un sensor catalítico, electroquímico o semiconductor, para detección de gases combustibles, tóxicos u oxígeno. OLCT 100 IS La versión intrínsecamente segura está equipada con un sensor electroquímico para detección de gases tóxicos u oxígeno. OLCT 100 XP IR La versión IR a prueba de explosión está equipada con un sensor infrarrojo para detección de CO2, SF6 y algunos freones. OLCT 100 XP HT Versión a prueba de explosión para alta temperatura para detección de gases combustibles hasta 200°C. Incluye cable de alta temperatura en longitudes de 5, 10 y 15 metros. Fiabilidad El OLC(T) 100 cuenta con certificación SIL 2 otorgada por INERIS, según la norma EN 50402, la cual corresponde a la IEC/EN 61508 para detectores de gas. Ventajas únicas que ofrecen la solución que necesita Ventajas de diseño Sensores pre-calibrados para detección de: gases combustibles: catalítico LEL e IR gases tóxicos oxígeno Alarmas 2 alarmas de gas integradas con relés 1 alarma de fallo con relé Entradas Los sensores de la Serie 80 cuentan con hasta 9 prensaestopas dedicados para el cableado. Ventajas de diseño: La configuración mínima incluye: 1 entrada eléctrica dedicada a un sensor. dos entradas 4-20 mA o binarias. Esta configuración permite reconocer cualquier otro sensor de la red (p. ej. sensor de temperatura, parada de emergencia, detector de llama, detector de humo). Salidas 4/20 mA con procesamiento inteligente de señal señal analógica 4-20 mA señales de datos entre 0 y 4 - 20 y 25 mA La señal transmitida, entre 0 y 3.2 mA y más de 20 mA, puede procesarse para interpretar e identificar una amplia gama de parámetros de falla como: fallos en línea, fallos de sensor, fallos en electrónica integrada, resolución de ambigüedad, inhibición de calibración, llamada de mantenimiento (deriva inicial o deriva a lo largo del tiempo). RS485 (1200 baudios, 38 kb Modbus ASCII para MX 62). El enlace RS485 ofrece acceso a: - medición del sensor - estado y fallos - gestión de relés internos Relés Los relés son del tipo 2A / 250 VAC con contactos potencialmente libres SPDT. Dos tipos de relés: 2 relés de alarma de gas o entradas suplementarias 1 relé de fallo Los relés se activan bien directamente por la electrónica del sensor o entradas suplementarias, o desde la unidad central MX62 o el sistema de control al cual está conectado el sensor. Los relés pueden estar en modo seguro o no, activarse en alarmas de aumento o disminución, ser reconocidos manual* o automáticamente. * Mediante control remoto, pulsando un pulsador externo conectado a la entrada binaria dedicada, o reconociendo en la unidad MX 62 o el sistema de control donde el sensor está conectado. Alarmas 2 alarmas de gas integradas con relés 1 alarma de fallo con relé Ventajas técnicas Unidad central independiente Para el control de relés, el OLCT 80 puede funcionar como una unidad independiente: una ventaja indiscutible en zonas de riesgo de explosión clasificadas. Flexibilidad de modos de conexión Los sensores OLCT 80 pueden conectarse: en bucle (optoaislado - hasta 16 sensores), 4-20 mA, bajo alimentación directa y funcionar como unidad central. Trazabilidad de operación El operador puede revisar registros localmente para los eventos más recientes con fecha y hora. Comunicación Diálogo remoto con el sensor utilizando control remoto IR. Redundancia en alimentación de medición Los puertos independientes permiten una conexión redundante a la unidad de medición. Bajo consumo de energía La tecnología avanzada usada en el transmisor OLCT80 lo hace muy eficiente energéticamente. Esta ventaja clave permite conectar más sensores con cables de sección menor y a mayores distancias. Ventajas logísticas Disposición en bucle El transmisor es ideal para montaje y conexión al campo digital del bucle de la unidad MX 62. Soporta de 1 a 3 direcciones digitales: el bloque sensor (elemento de detección), las dos entradas auxiliares 4-20 mA. Certificación La Serie OLCT80 está certificada según las normas EN 50054, 45544 y 50104 (normas ambientales, gases explosivos y tóxicos y oxígeno) y según las normas EN 50270, EN 6052 (compatibilidad electromagnética, protección contra ingreso). OLCT 80 utiliza tecnologías digitales y software. Los sensores están protegidos y cumplen con las especificaciones de la norma EN 51271: los valores analógicos y digitales se correlacionan homogeneidad en resolución digital y tiempo de respuesta según las especificaciones requeridas autodiagnóstico interno Información para pedido Accesorios A Copa de calibración (6331141) permite introducir gas de calibración al sensor B Adaptador bypass (6327910) permite la medición de muestras C Sistema de protección contra salpicaduras (6329004) protege el detector de proyecciones líquidas D Cabezal para introducción remota de gas (6327911) permite introducir gas sin abrir el detector E Filtro protector removible (6335975) protege el sensor contra proyecciones y polvo F Kit para medición en conductos (6793322) permite monitoreo de gas en conducto G Soporte para montaje (6322420) permite montar el detector en el techo H Cubierta protectora (6123716) protege el detector contra condiciones climáticas adversas o radiación solar directa I Placa adaptadora (6793718) permite reemplazo de otro detector OLDHAM sin necesidad de perforar J Cono colector para montaje en pared (6331169) para gases más livianos que el aire K Cono colector para montaje en techo (6331168) para gases más livianos que el aire Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas Fijo Oldham Simtronics OLCT 20
La serie de sensores OLCT 20 está diseñada para aplicaciones de ensamblaje inicial, pudiendo ser instalados en refugios, en plataformas modulares, para monitoreo en espacios muy pequeños o para aplicaciones a bordo. Se montan mediante roscas M25 o 3/4" NPT o con un accesorio especial que asegura una fijación robusta sin necesidad de una caja de conexiones adicional. Los transmisores OLCT 20 proporcionan una salida de 4-20 mA que puede conectarse directamente a PLCs, con un consumo máximo de corriente de 100 mA a 24V DC. Cuentan con certificado ATEX a prueba de explosiones por INERIS. Su calificación IIC T6 los hace perfectamente aptos para la detección de hidrógeno. Los detectores de acero inoxidable ofrecen protección y resistencia a agentes corrosivos. Con clasificación IP 66, son resistentes al polvo y salpicaduras de agua. Los sensores precalibrados del OLCT 20 pueden desconectarse del soporte mediante rotación. Estos sensores "inteligentes" pueden calibrarse en un banco de trabajo, fuera de zonas peligrosas. Los sensores de oxidación catalítica para gases combustibles están especialmente tratados para resistir contaminantes. Ofrecen tiempos de respuesta extremadamente rápidos y total fiabilidad. Características Base de acero inoxidable Tamaño reducido Certificación Atex para aplicaciones con H2 Sensor precalibrado Aplicaciones Máquinas Refugios Espacios pequeños Movilidad Industria de refrigeración Tratamiento de agua Especificaciones del sensor Accesorios: 1 Kit de herramientas (6147869) 2 Copa de calibración (6331141) para introducción de gas de calibración al sensor 3 Adaptador bypass (6327910) para medición de muestras 4 Sistema antiprolijuras (6329004) que protege el detector de proyecciones líquidas 5 Cabezal de introducción remota de gas (6327911) permite inyección de gas sin acceso directo al sensor 6 Filtro protector removible (6335975) protege el sensor contra proyecciones y polvo 7 Cono de recolección para montaje en pared (6331169) para uso con gases más livianos que el aire 8 Tubo Pitot (6793322) Especificaciones Tipo Transmisor XP Principio de detección de gas Catalítico/Electroquímico/Catarométrico Gases detectados Combustibles, tóxicos y oxígeno Rango de medición ver tabla Carcasa del sensor Acero inoxidable tipo 316L Sensor precalibrado SÍ Alimentación en el detector 15 a 30 VDC Consumo máximo 100 mA (catalítico) Señal de salida 4-20 mA Cableado 3 cables reforzados (catalítico) Impedancia de carga 250 Ω (catalítico) Dependiendo de la alimentación (química) Conexión de cableado entregado con cable de 6 mm de diámetro Montaje Rosca M25 o 3/4" NPT o mediante accesorio Protección contra ingreso de sólidos y líquidos IP66 Certificación II 2 GD Ex db IIC T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db T.Amb: -20°C a 70°C INERIS 01 ATEX 0004X Marcado EMC EN 50270:2015 (tipo 2) Peso 800 g Dimensiones L 130 x D 60 Temperatura de operación (electrónica) -25°C a +60°C Ficha técnica del producto -
Detector de Gas Fijo Oldham Simtronics OLCT 60
La generación de detectores de gas de alta calidad diseñados para la detección de gases inflamables, tóxicos o de oxígeno. La Serie OLCT 60 está disponible en varias versiones: Sensor a prueba de explosiones XP o intrínsecamente seguro IS (versiones combustibles, tóxicas o de oxígeno). Sensor remoto o a bordo. El OLCT 60 puede montarse de forma remota, permitiendo la detección en ubicaciones inaccesibles o en Zona 0 o 20 en el caso de la versión intrínsecamente segura (IS). El OLCT 60 está equipado con una pantalla local y acceso no intrusivo a un menú seguro. En áreas peligrosas, la calibración puede realizarse sin necesidad de un permiso de trabajo en caliente. Las unidades detectores están fabricadas en acero inoxidable 316L, siendo robustas y resistentes a la corrosión. Certificado IP66, el OLCT 60 está sellado contra polvo y salpicaduras de agua. El instrumento versátil es la solución ideal para la detección de gases cubriendo todas las necesidades industriales para una amplia variedad de aplicaciones. Características Sensores pre-calibrados Calibración no intrusiva Versión infrarroja Sensor infrarrojo disponible Un sensor infrarrojo ya está disponible para la detección de CO2, SF6 y gases refrigerantes. Especificaciones técnicas de los sensores: Transmisor XP con sensor XP: Sensor Catalítico / Electroquímico / Semiconductores / Infrarrojo Gases detectados Gases explosivos o tóxicos, O2, VOC y refrigerantes Material Aluminio recubierto con epoxi + sensor de acero inoxidable 316 Bloque pre-calibrado Sí Fuente de alimentación 16 a 30 V CC Consumo promedio 140 mA (catalítico) 80 mA (electroquímico) 120 mA (sensor infrarrojo) Señal de salida 0 - 23 mA (4-20 mA reservado para medición) Cable 3 conductores activos, cable apantallado Resistencia / longitud máxima del circuito del cable Catalítico: 32 Ω / 1 km a 1.5 mm2 (16 AWG) Electroquímico e IR XP: 48 Ω / 1.5 km a 1.5 mm2 (16 AWG) Protección contra ingreso IP 66 Aprobaciones OLCT60D (con célula integrada): ATEX II 2 GD Ex db IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T85°C Db Temperatura ambiente: -20°C a 60°C OLCT60D d (con célula remota): ATEX II 2 GD Ex db IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T85°C Db Temperatura ambiente: -20°C a 70°C (para el detector) ATEX II 2 GD - Ex db IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T85°C Db Temperatura ambiente: -20°C a 70°C (para la célula remota) Compatibilidad electromagnética según EN50270 Peso 2.1 kg Dimensiones 154 x 186 x 121 mm / 6.06 x 7.32 x 4.76 pulgadas Temperatura de operación -20°C a +60°C Transmisor XP con sensor IS: Sensor Electroquímico Gases detectados Gases tóxicos o O2 Material Aluminio recubierto con epoxi + sensor de acero inoxidable 316 Bloque pre-calibrado Sí Fuente de alimentación 16 a 30 V CC Consumo promedio 80 mA Señal de salida 0 - 23 mA (4-20 mA reservado para medición) Cable 3 conductores activos, cable apantallado Resistencia / longitud máxima del circuito del cable con controlador OLDHAM 48 Ω / 1.5 km a 1.5 mm2 (16 AWG) Protección contra ingreso IP 66 Aprobaciones OLCT60id (con célula integrada): ATEX II 2 GD - Ex db [ia Ga] ia IIC T4 Gb - Ex tb [ia Da] ia IIIC T135°C Db Temperatura ambiente: -20°C a 60°C OLCT60D id: (con célula remota) ATEX II 2 (1) GD - Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb - Ex tb [ia Da] IIIC T135°C Db Temperatura ambiente: -20°C a 60°C (para el detector) ATEX II 1 GD - Ex ia IIC T4 Ga - Ex ia IIIC T135°C Da Temperatura ambiente: -20°C a 70°C (para la célula remota) Compatibilidad electromagnética según EN 50270 Peso 2.1 kg Dimensiones 154 x 186 x 121 mm / 6.06 x 7.32 x 4.76 pulgadas Temperatura de operación -20°C a +60°C Accesorios: A Copa de calibración (6331141) permite la introducción de gas de calibración en el sensor B Adaptador bypass (6327910) permite mediciones de muestras C Sistema protector contra salpicaduras (6329004) protege el detector de proyecciones líquidas D Cabezal de introducción remota de gas (6327911) permite la introducción de gas sin abrir el detector E Filtro protector removible (6335975) protege el sensor contra proyecciones y polvo F Kit de medición para conductos (6793322) permite la monitorización de gases en un conducto G Soporte de montaje (6322420) permite montar el detector en el techo H Cubierta protectora (6123716) protege el detector contra condiciones climáticas adversas o radiaciones solares directas I Placa adaptadora (6793718) permite sustituir otro detector OLDHAM sin necesidad de perforar de nuevo J Cono colector para montaje en pared (6331169) para gases más livianos que el aire K Cono colector para montaje en techo (6331168) para gases más livianos que el aire L Kit de herramientas (6147877) Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas Fijo Oldham Simtronics OLCT 80
Características Detectores-Transmisores para gases inflamables, tóxicos y oxígeno Operación no intrusiva mediante control remoto infrarrojo intrínsecamente seguro Versiones remotas disponibles XP, IS Relés integrados Enlace directo, 4-20 mA, modo de sensor en lazo y aislado Ventajas únicas que ofrecen la solución que necesita Ventajas de diseño Sensores precalibrados para detección de: Gases combustibles: LEL catalítico e IR Gases tóxicos Oxígeno Alarmas 2 alarmas de gas integradas con relés 1 alarma de fallo con relé Entradas Los sensores de la Serie 80 cuentan con hasta 9 prensaestopas dedicados para cableado. Ventajas de diseño: La configuración mínima incluye: 1 entrada eléctrica dedicada a un sensor. dos entradas de 4-20 mA o binarias. Esta configuración permite reconocer cualquier otro sensor de la red (ej. sensor de temperatura, parada de emergencia, detector de llama, detector de humo). Salidas 4/20 mA con procesamiento inteligente de señal Señal analógica 4-20 mA Señales de datos entre 0 y 4 - 20 y 25 mA La señal transmitida, entre 0 y 3.2 mA y por encima de 20 mA, puede procesarse para interpretar e identificar una amplia gama de parámetros de falla tales como: fallas de línea, fallas en sensores, fallas en electrónica integrada, resolución de ambigüedad, inhibición de calibración, petición de mantenimiento (deriva inicial o deriva a lo largo del tiempo). RS485 (1200 baudios, 38kb Modbus ASCII para MX 62). El enlace RS485 ofrece acceso a: - medición del sensor - estado y defecto - gestión interna de relés Relés Los relés son tipo 2A / 250 VAC con contactos libres de potencial SPDT. Dos tipos de relés: 2 relés de alarma de gas o entradas suplementarias 1 relé de fallo Los relés son accionados ya sea directamente por la electrónica del sensor o entradas suplementarias, o desde la unidad central MX62 o el sistema de control al que el sensor está conectado. Los relés pueden estar en modo seguro o no, activarse por alarmas crecientes o decrecientes, ser reconocidos manual* o automáticamente. * Por control remoto, pulsando un botón externo conectado a la entrada binaria dedicada, reconociendo en la unidad MX62 o en el sistema de control al que el sensor está conectado. Alarmas 2 alarmas de gas integradas con relés 1 alarma de fallo con relé Ventajas técnicas Unidad central independiente Para control de relés, el OLCT 80 puede operar como unidad autónoma: una ventaja indiscutible en zonas clasificadas de riesgo de explosión. Flexibilidad en modos de conexión Los sensores OLCT 80 pueden conectarse ya sea: en lazo (optoaislado - hasta 16 sensores), 4-20 mA, bajo alimentación directa y operar como unidad central. Trazabilidad de operación El operador puede verificar registros localmente para los eventos más recientes con fecha y hora. Comunicación Diálogo remoto con el sensor utilizando control remoto IR. Redundancia de alimentación de medición Los puertos independientes permiten una conexión redundante a la unidad de medición. Bajo consumo de energía La tecnología avanzada usada en el transmisor OLCT80 lo hace muy eficiente energéticamente. Esta ventaja significativa permite conectar más sensores con secciones de cable más pequeñas y sobre distancias mayores. Ventajas logísticas Disposición en lazo El transmisor está perfectamente adaptado para montaje y conexión al loop de campo digital de la unidad MX 62. Soporta de 1 a 3 direcciones digitales: el bloque sensor (elemento de detección), las dos entradas auxiliares de 4-20 mA. Certificación La Serie OLCT80 está certificada según las especificaciones requeridas por las normativas EN 50054, 45544 y 50104 (normas ambientales, gases explosivos y tóxicos y oxígeno) y las especificaciones de las normas EN 50270, EN 6052 (compatibilidad electromagnética, protección contra ingreso). OLCT 80 utiliza tecnologías digitales y software. Los sensores están protegidos y cumplen con las especificaciones de la norma EN 51271: los valores analógicos y digitales se correlacionan homogeneidad de resolución digital y tiempo de respuesta con las especificaciones requeridas autodiagnóstico interno Opciones de configuración Versión Autónoma Versión Estándar Versión Autónoma Especificaciones Tipo Transmisor-sensor Gases detectados Explosivos, tóxicos y oxígeno Principios de detección Catalítico, Electroquímico, IR, Semiconductores Bloque sensor Precalibrado Dispositivo Carcasa de aluminio y acero inoxidable 316L para alojamiento del sensor Visualización Display LCD de 4 dígitos para medición y una línea alfanumérica para textos, Pictogramas - iluminación 4 indicadores luminosos: uno verde: "Operación OK", uno amarillo: "Fallo", rojo: "Alarma 1" y "Alarma 2" Alimentación De 16 a 28 VDC en entrada del transmisor Potencia máxima con enlace digital - 0.2 W (célula electroquímica) - 1.3 W (catalítico / SM ) con salida I a 25 mA - 0.9 W (célula electroquímica) - 2 W (catalítico / SM ) con salida I a 25 mA y relés activados - 2.4 W (célula electroquímica) - 3.5 W (catalítico / SM ) Alimentación a terminales de sensor Dos entradas independientes: 16 a 28 VDC (células catalíticas / IR / SM) 12 a 28 VDC (célula electroquímica) Entradas Dos entradas analógicas 4-20 mA (resistencia de carga 120 Ω, puede usarse como binaria) Señales de salida Lógica (contactos de relé) Relé Analógica Salida estandarizada 4-20 mA Digital Dos puertos independientes optoaislados RS 485 Fallos de señal I < 0.5 mA Alarmas 2 umbrales programables por canal Relés Tipo SPDT Número 3 Contacto Conmutador RCT Capacidad de corte 2A / 250 VAC / 30 VDC Cableado / conexión Versión básica, 6 entradas: 4 M20 y 2 M25 Bajo pedido: 3 adicionales, 2 M20 y 1 M25 Resistencia de carga en el 4-20 mA 500 Ω Resistencia en lazo Bajo unidad central 21 VDC: 128 ohmios (célula electroquímica) - 32 Ω (catalítico / SM) - 16 Ω (IR) Número de protección IP 66 Temperaturas de operación - 20 °C a + 60 °C (electrónica, ver tabla para células de detección) Dimensiones Ver diagramas Peso OLCT 80: 3,5 kg, OLCT80 versión IR: 5,3 kg Accesorios A Control remoto infrarrojo B Kit de herramientas C Adaptador bypass D Llave para cubierta E Copa de calibración F Dispositivo de introducción remota de gas G Colector de gas H Protector contra salpicaduras Homologaciones Certificación Atex OLCT 80 d OLCT 80 id ATEX II 2GD ATEX II 2GD Ex d IIC T6...T5 Gb Ex d ia IIC T4 Gb Ex tb IIIC T85°C...T100°C Db Ex tb ia IIIC T135°C Db INERIS 03ATEX0240X INERIS 03ATEX0240X China OLCT 80 d OLCT 80 id GYJ17.1201X - Ex d IIC T6/T5 Gb GYJ17.1202X - Ex d ia IIC T4 Gb Compatibilidad electromagnética Cumple con EN 50270 Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas H2S de Ruta Abierta Láser Oldham Simtronics GD1
El GD1 ha sido diseñado con características que brindan una respuesta efectiva para la detección de riesgos de gas en una amplia variedad de entornos industriales, desde instalaciones de producción costa afuera hasta plantas de tratamiento de aguas residuales.En el corazón del detector se encuentra un diodo láser sintonizable que elimina los efectos ambientales del sol, la lluvia, la arena y la niebla. El láser escanea líneas de absorción únicas donde no hay interferencia de otros gases.A diferencia de los métodos tradicionales para detectar H2S (MOS o célula EC), el GD1 no requiere recalibración y puede reemplazar múltiples detectores estándar para cubrir el mismo riesgo.El diseño y construcción optomecánica completa es tan estable que se puede lograr un tiempo de respuesta ultrarrápido, proporcionando una vida útil y estabilidad del detector incomparables, lo que ahorra costos en mantenimiento y servicio.El detector cuenta con aprobaciones para áreas peligrosas a nivel mundial, es adecuado para aplicaciones SIL2 y viene con una garantía de 5 años.Características Seguridad ante fallos Tiempo de respuesta rápido Sin necesidad de calibración Opera hasta un 98% de obstrucciónDatos técnicos:GeneralMétodo de detección IR-Nueva exploración con láser IRFuenteDiodo láser sintonizable Láser Clase 1, seguro para los ojosGas detectadoH2SRango0-200 ppm*m0-500 ppm*m0-1000 ppm*m0-2000 ppm*m0-5000 ppm*m0-20000 ppm*mLongitud del trayecto5 - 75 mAuto pruebaContinuaCalibraciónConfigurada de fábrica, sin recalibración en campoRendimiento:Precisión<±4% del rango completoRepetibilidad<±4% del rango completoTiempo de respuesta<5 segÓptica:Alineación±0.30 GradosÓpticasCalentadas (emisor y receptor)Obstrucción tolerable98% (Pérdida de señal permitida)Señal de salida:EstándarFuente o sumidero 4-20mA HART®Señales de fallaFalla1 mABloqueo de haz2 mAAdvertencia3 mA (opcional)Eléctrico:Alimentación24V DC, rango (18 - 32V DC)Consumo energético<15 WEntrada de cableM25Rango de temperatura:Almacenamiento-55°C a +65°C (-67°F a +149°F)Operación-55°C a +65°C (-67°F a +149°F)Atex a prueba de llamas-55°C a +75°C (-67°F a +167°F)Humedad (operación)100% HRMaterial:Carcasa Tx y RxAcero inoxidable (ASTM 316)Caja de conexionesGrupoPeso:Aprox.5.5 Kg (12 lbs) por Tx o RxAprox.2.0 Kg (4.4 lbs) por caja de conexiones Tx o RxDimensiones:Carcasa Tx y RxDibujo de referenciaGarantía:5 años de garantía completa en el sistema detectorAprobaciones:Clasificación Atex Tx/RxII 2 gEx d [op is] IIC T6/T5 GbClasificación Atex caja de conexionesII 2 gEx e IIC T5 GbIecexIngressSILApto para uso en sistemas SIL2Accesorios:GD1-X00-TT01Kit de alineaciónGD1-X00-TT02Célula de pruebaHoja de Datos del Producto -
Detector de Gas Inflamable Oldham Simtronics OLC10 y OLCT10
Diseñados para aplicaciones comerciales, los detectores OLC y OLCT10 son ideales para proteger equipos y personal en salas de calderas o cuartos de carga donde la atmósfera puede contener gases inflamables. Robustos, compactos, fáciles de instalar y operar, estos detectores combinados con la unidad de control MX 32 cumplen con los exigentes requisitos de los usuarios. Características: Sensores catalíticos Señal de salida 4-20 mA con OLCT 10 Resistentes al polvo y la humedad Respuesta rápida y precisa Aprobación ATEX para uso en áreas peligrosas (zona 2 y 22) OLC10 y OLC10 TWIN OLC 10 TWIN permite la conexión de 2 sensores con un solo canal sin necesidad de caja de conexiones adicional. Aplicaciones: Salas de calderas Cuartos de carga Arreglo de cableado entre OLC(T) 10 y la unidad de control MX 32 Arreglo de cableado entre OLC 10 TWIN y la unidad de control MX 32 Dimensiones: Características técnicas: OLC 10 / OLC 10 TWIN OLCT 10 (Catalítico) Rango Gases combustibles - 0 a 100% LEL, Metano, Butano, Propano, GLP, Gas Natural o H2 Gases Combustibles - 0 a 100% LEL Metano, Butano, Propano, GLP, Gas Natural o H2 Señal de salida Puente Wheatstone Operación normal 4-20 mA (Falla < 0.5 mA o > 23.2 mA) Configuraciones Gestionado por la unidad de control Sin abrir el gabinete mediante 2 potenciómetros para el ajuste de cero y rango, salida de señal de 2 mA en modo mantenimiento Un conector dedicado para obtener una medición de gas Se configura en 23.2 mA si el valor es > 100% LEL conforme a la norma europea EN 61779-4 Deshabilitable a solicitud cuando se gestiona con un controlador adecuado Consumo Consulte el manual del controlador 100 mA máx. Cableado OLC 10: 3 hilos, blindado, calibre 1.5 mm2, longitud máxima de cable 300 m, 1 prensaestopas M16 (externo 4 a 8 mm) OLC10 TWIN: blindado, calibre 1.5 mm2, 3 hilos hacia la unidad de control, 4 hilos entre sensores, longitud máxima 300 m, 2 prensaestopas M16 (externo 4 a 8 mm) 3 hilos, blindado, calibre 1.5 mm2, longitud máxima 1 km si está conectado con unidad de control (32 W máx en el lazo) 1 prensaestopas M16 (externo 4 a 8 mm) Dimensiones (LxAxP) 118 x 126 x 63 mm 118 x 126 x 63 mm Material ABS ABS Grado de protección IP IP65 IP65 Vida útil esperada 36 a 48 meses (sensor) 36 a 48 meses (sensor) Temperatura de operación -10 a +45 °C -10 a +45 °C Rango de humedad operativa -20 a +55 °C -20 a +55 °C Rango de presión 1 bar ± 20 % 1 bar ± 20 % Tiempo de respuesta Gas inflamable: < 10 s Gas inflamable: < 10 s Precisión +/- 3% LEL +/- 3% LEL Certificación EN 50270:2015 (tipo 2) ATEX II 3 GD / Ex ec dc IIC T6 Gc Ex tc IIIC T85°C Dc EN 50270:2015 (tipo 2) Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas Oldham Simtronics DG-TT7-S de Estado Sólido (MOS)
El MultiTox DG-TT7-S es un detector de gas inteligente basado en estado sólido (MOS) para la detección de Sulfuro de Hidrógeno. El dispositivo ha sido diseñado para resistir ambientes hostiles y proporcionar una operación sencilla. La unidad es completamente configurable mediante un terminal inalámbrico portátil TLU, usando un imán o empleando la opción de protocolo HART. La configuración de las salidas es ajustable usando el TLU o el imán, que puede usarse en zonas clasificadas como potencialmente explosivas. El MultiTox DG-TT7-S cuenta con certificación SIL2, 3 relés a bordo opcionales, sensores plug and play y una pantalla altamente visible que cambia de color según el modo de estado. La unidad puede conectarse directamente con una amplia gama de centrales y PLC. El dispositivo soporta la opción de protocolo HART 7 para configuración y diagnóstico completos a través de una interfaz no propietaria. Esta nueva versión también ofrece calibración automática mediante el software TELECAPTEUR Calibration Management Software. Permite cargar, comparar y registrar las últimas calibraciones realizadas, y puede ser operado por una sola persona (calibración unipersonal). Características Pantalla de alta visibilidad El color de la pantalla depende del estado Ideal para ambientes desérticos y árticos Datos técnicos General: Tecnología Semiconductor de Óxido Metálico de Estado Sólido Detecta Sulfuro de Hidrógeno Rango 0-20 ppm H2S 0-50 ppm H2S Rendimiento: Precisión +/- 2 ppm o +/- 10% de lectura Deriva cero <1 ppm Vida del sensor Mejor a 5 años (dependiendo del ambiente) Señal de salida: Estándar 0-22mA codificado: * 0-4mA: modo fallo, calibración, inhibición (valores configurables por el usuario) * 4-20 mA: medición * 22mA: sobre rango Impedancia máxima de carga 700 Ohmios Opciones Protocolo HART (Versión 7) 3 salidas de relé de contacto seco configurables, máx. 1A / 30V Lonworks (Syntel) Pantalla local Pantalla LED ultrabrillante de 4 dígitos, con fondo que cambia de color según el estado (verde=operación normal, ámbar=modo fallo, rojo=alarma de gas, púrpura=modo inhibición/calibración), autorregulación de la retroiluminación según la luminosidad Eléctrico: Alimentación 24V DC, rango (18 - 35V DC) Consumo de energía 2W normal (5W máximo) Conexión Cable blindado de 3 conductores, 0.3 mm2 (22 AWG) a 2.5 mm2 (14 AWG) Ambiental: Almacenamiento -40°C a +65°C (-40°F a +149°F) Operación -40°C a +65°C (-40°F a +149°F) Opción Protector solar, temp. máx. 85°C (185°F) Humedad 99% HR (sin condensación) Presión Presión atmosférica +/- 10% Protección IP66 RFI / EMI Cumple con EN50270 Carcasa: Material Acero inoxidable 316L Peso 4 Kg (8 lbs) Aprobaciones: ATEX II 2 G Ex d IIC T6 Gb o Ex db IIC T6 (-40°C a +65°C / -40°F a +149°F) IECEx Ex d IIC T6 Gb o Ex db IIC T6 SIL Aprobado SIL2 por un tercero Accesorios: TLU600 Unidad de control remoto por infrarrojos AS056-250 Protector solar AS005 Copa de calibración AS047 Protección para pantalla AS011-2 Carcasa para flujo de muestra AS019 Protector contra salpicaduras CAL-K1C-xxAE-1 A1 -00 Kit de calibración 20ppm H2S CAL-K1C-31AF-1A1-00 Kit de calibración 50ppm H2S CAL-TUBE-H2S-MOS Tubo humidificador en línea para calibración Otros productos (gama de acero inoxidable): DG-TT7-E MultiTox, Detector de Gases Tóxicos DF-TV7 o -V MultiFlame, Detector de Llama DG-TX7-X MultiXplo, Detector de Gases Inflamables Ficha Técnica del Producto -
Detector de Gas por Punto de Infrarrojo Oldham Simtronics GD10P
El detector de gas infrarrojo GD10P es la referencia en el mercado para la detección de gases combustibles. Ha establecido el estándar para detectores de gas en términos de rendimiento, tiempo de respuesta, estabilidad y bajo mantenimiento. El GD10P cuenta con una garantía de 5 años. El GD10P se diferencia de todos los demás detectores de gas infrarrojos porque utiliza una fuente de infrarrojo de estado sólido. El bloque óptico es tan robusto que viene con una garantía de 15 años y ofrece una estabilidad inigualable del detector y una vida útil sin comparación. El GD10P también cuenta con ópticas calefactadas para evitar la condensación, una interfaz HART, operación a prueba de fallos y aprobaciones globales. Características Garantía de 5 años 15 años de garantía en fuente de infrarrojo semiconductora (patente Simtronics) Mantenimiento cero Tiempo de respuesta T90 < 1.0 s Certificado SIL 2 (software SIL3) Alerta temprana de ópticas sucias para mejorar el mantenimiento preventivo Datos técnicos General: Tecnología Absorción IR, doble longitud de onda, doble trayectoria Fuente IR Fuente IR de estado sólido Gases detectados Hidrocarburos (para CO2 consulte hoja de datos separada) Auto-prueba Continua Calibración Configurada en fábrica, sin recalibración en campo Configuración Protocolo HART Rendimiento: Precisión Referida a -20°c a +45°c ±3% FS entre 0-50 % lectura ±5% FS entre 50-100 % lectura Tiempo de respuesta Todos los gases T20 = 0,7 seg T50 = 1,7 seg T90 = 4 seg Señal de salida: Estándar Fuente de corriente 4 – 20 mA, carga máxima Impedancia 500 ohm Opción Sumidero de corriente 4 – 20 mA HART® Mantenimiento y configuración HART 7 Fallas del detector (configurable por HART) - Limpieza temprana de ópticas - Ópticas sucias - Fallo del detector Preaviso 2 mA Acumulación de suciedad 1 mA Falla interna 0 mA Eléctrico: Fuente de alimentación 24V DC (18 - 32V DC) Consumo de energía Approx. 3.5 W Conexión Cable apantallado de 3 hilos (0.5-2.5mm²) Entrada de cable Prensaestopas M20 Ex e Rango de temperatura: Almacenamiento -40°C a +70°C (-40°F a +158°F) Operación -40°C a +60°C (-40°F a +140°F) Humedad (Operación) 0- 100% RH Carcasa a prueba de explosiones: Protección contra ingreso IP66/IP67 Material de la carcasa Acero inoxidable SIS2343 (ASTM316) Peso Approx. 2.9 Kg Dimensiones (LxAnxAl) 264 x 104 x 106 mm Garantía: Garantía completa de 5 años en el instrumento completo Garantía de 15 años en las fuentes de infrarrojo Aprobaciones: ATEX / IECEx / INMETRO II 2 G / Ex db eb IIC T6 Gb CSA C22.2 No 152-M984 y ANSI 12.13.01-2000 Ex d e IIC T6 (solo para Canadá) Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D (EE.UU. y Canadá) Varios Certificado SIL 2 (software es SIL 3), ABS, MED Versiones: Gas Rangos Metano 0-100%LEL, 0-100%vol Propano 0-100%LEL, 0-100%Vol Cubierta frontal: Requerido, seleccione uno Protección contra el clima Suministrado como estándar Carcasa para flujo de muestra Para sistemas de muestreo y prueba de respuesta Kit de montaje en conducto Para monitoreo de conductos Accesorios: Red mosquitera Protección extra contra insectos Sombrilla Protección contra radiación solar extrema o depósito de nieve Hoja de Datos del Producto -
Detector de Gas Puntual IR CO2 Oldham Simtronics GD10P
El GD10P-CO2 utiliza tecnología avanzada de medición de gas por infrarrojo (IR), proporcionando una respuesta rápida y confiable. El GD10P ha establecido el estándar en detección de gases en aspectos de seguridad, estabilidad y bajo mantenimiento. El GD10P viene con una garantía de 5 años. El GD10P-CO2 ha sido diseñado con características que ofrecen una respuesta efectiva para la detección de CO2 en una amplia gama de entornos industriales, desde salas de calderas hasta instalaciones petroquímicas en alta mar. El GD10P-CO2 se diferencia de otros detectores puntuales de gas por infrarrojo porque utiliza fuentes de estado sólido basadas en silicio. El diseño y construcción optomecánica completa es tan estable que se logra una velocidad de respuesta ultrarrápida, además de ofrecer una vida útil y estabilidad del detector inigualables, lo que ahorra costos en mantenimiento y servicio. Ofrecemos la garantía conjunta más larga del mercado para el detector y la fuente IR. Se suministra con certificaciones para áreas peligrosas a nivel mundial. Certificado para uso en sistemas SIL 2. Se utiliza una interfaz HART® estándar en la industria para configurar niveles especiales de fallo, así como para acceder a datos ampliados de mantenimiento. Características Fuentes IR de estado sólido (SimSourceTM) para un rendimiento superior a largo plazo comparado con lámparas de filamento No requiere recalibración, monitorea y compensa todos los cambios en el camino óptico gracias al diseño óptico de verdadera doble trayectoria y doble compensación Velocidad de respuesta seleccionable Protector atmosférico de doble capa (Sin malla, gasa, filtros hidrofóbicos o sinterizados = Sin retraso, sin fallas a la demanda) Advertencia temprana de óptica sucia para mejorar el mantenimiento preventivo Datos técnicos General: Método de detección Absorción IR, doble longitud de onda, doble trayectoria Fuente IR Fuente IR de estado sólido, destello a 50 Hz Gases detectados CO2 Auto diagnóstico Continuo Calibración Configurada de fábrica, sin recalibración en campo Configuración HART (tiempo de respuesta, niveles de fallo) Rendimiento: Precisión ±5% FS entre 0-50% de la lectura ±7% FS entre 50-80% de la lectura Tiempo de respuesta Configurable T20 = 1 seg. (0.3 seg) T50 = 2.5 seg (0.7 seg) T90 = 6 seg (1.6 seg) Señal de salida: Estándar Fuente de corriente 4 – 20 mA, carga máxima Impedancia 500 ohmios Opción Sumidero de corriente 4 – 20 mA HART® Mantenimiento y configuración Fallas del detector (configurables por HART) - Limpieza temprana de ópticas - Ópticas sucias - Falla del detector Configurable (HART) Preaviso (2 mA) Acumulación de suciedad (1 mA) Falla interna (0 mA) Eléctrico: Fuente de energía 24 V dc, rango (18 - 32 V dc) Consumo de energía Aprox. 3.5 W Conexión 3 cables (0.5mm2 - 2.5 mm2) Entrada de cable Prensaestopas para cable M20 exe Rango de temperatura: Almacenamiento -40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F) Operación -40 °C a +60 °C (-40 °F a +140 °F) Humedad (Operación) 100% HR Carcasa a prueba de explosiones: Categoría de protección IP66/IP67 DIN 40050 Material de carcasa Acero inoxidable SIS2343 (ASTM316) Peso Aprox. 2.9 kg Dimensiones (LxAnxAl) 251 x 104 x 105 mm 9.89 x 4.1 x 4.13 pulgadas Garantía: Garantía completa de 5 años en instrumento completo Garantía de 15 años en fuentes IR Certificaciones: ATEX / IECEX / INMETRO II 2G Ex de IIC T6 Gb CSA Ex de IIC T6 (solo Canadá) Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D (EE.UU. y Canadá) Otros SIL2 (software SIL3), ABS, MED Versiones: Rangos estándar (volumen): 10,000 ppm (1%), 3%, 5%, 10% y 100% El rango 0-100% volumen también está compensado ante interferencia de metano. Cubierta frontal: Requerida, seleccionar una - Protección contra el clima Para detector puntual estándar - Carcasa para flujo de muestra Para sistemas de muestreo y prueba - Kit de montaje en conducto Para instalación a través de pared Accesorios: Malla mosquitera Protección extra contra insectos Sombra para sol Protección contra exposición extrema a radiación Hoja de datos del producto -
Detector de Gas Tóxico Oldham Simtronics OLCT10
Diseñado para aplicaciones comerciales, el detector OLCT 10 es ideal para la protección de equipos y personal en presencia de gases de combustión y escape o refrigerantes (freones) en el aire ambiente. Robustos, compactos, fáciles de instalar y operar, estos detectores combinados con la unidad de control MX 32 cumplen con los exigentes requerimientos del usuario. Características: Sensores electroquímicos y de semiconductor Señal de salida 4-20 mA Resistente al polvo y humedad (IP65) Respuesta rápida y precisa Hasta 5 detectores en la misma línea (CO, NO, NO2) Aplicaciones: Cámaras frigoríficas Estacionamientos Conexión de 1 detector OLCT 10 Conexión en paralelo de 2 detectores OLCT 10 detectando el mismo gas (CO, NO o NO2) Conexión de 1 OLCT 10 SC (con celda de semiconductor) Dimensiones: Características técnicas: Sensor electroquímico Sensor de semiconductor Rango CO (0-300 ppm), NO (0-100 ppm), NO2 (0-30 ppm) R134a, R404a, R22, R410a, etc. Señal de salida Operación normal 4-20mA (Fallo < 0.5 mA o > 23.2 mA) Operación normal 4-20mA (Fallo < 0.5 mA o > 23.2 mA) Ajustes Sin abrir la carcasa mediante 2 potenciómetros para calibración cero y de rango Salida de señal de 2 mA en modo mantenimiento Un conector dedicado para obtener una medición de gas Alimentación 15 a 30 Vcc (nominal 24 Vcc) 15 a 30 Vcc (nominal 24 Vcc) Consumo 30 mA máx. 100 mA máx. Cableado 2 hilos, blindado, sección 0.9mm2 2 prensa cables M16 (externo 4 a 8 mm) 3 hilos, blindado, sección 0.9mm2 1 prensa cables M16 (externo 4 a 8 mm) Dimensiones (LxAxP) 118 x 126 x 63 mm 118 x 126 x 63 mm Material ABS ABS Grado de protección IP IP65 IP65 Vida útil esperada 24 a 48 meses, dependiendo del gas a detectar > 24 meses Temperatura de operación -20 a +55°C -20 a +55°C Humedad de operación 15% HR a 90% HR 20% HR a 90% HR Rango de presión 1 bar ± 10 % 1 bar ± 10 % Tiempo de respuesta NO2: T90 < 60s, NO : T90 < 120 CO : T50 < 15s, Freón R134A : T50 < 30s Certificación Compatibilidad electromagnética según EN 50270:2015 (tipo 2) Cumple con EN 14624 para freón Ficha técnica del producto -
Detector de Gases Tóxicos Fijo Oldham Simtronics CTX 300
Presentacif3n El CTX 300 puede detectar O2, CO2, gases tf3xicos y refrigerantes. TELEDYNE Gas & Flame Detection ofrece una versif3n del detector con una amplia gama de sensores (infrarrojos, electroquedmicos, semiconductores) segfan las necesidades de su aplicacif3n. Tambie9n este1 disponible con o sin pantalla. Simplicidad La sustitucif3n del sensor no requiere acceso a menfas especiales. bfSf3lo reemplazar el sensor sin siquiera apagar el transmisor! Mantenimiento reducido Como fanico elemento consumible, el sensor CTX 300 es fe1cil de reemplazar. Los nuevos sensores vienen pre-calibrados de fe1brica. Por lo tanto, durante el cambio del sensor, no se requiere gas de calibracif3n ni ajustes al detector o controlador central remoto. CARACTERcdSTICAS: Deteccif3n de gases tf3xicos u oxedgeno Mf3dulos de sensor intercambiables y pre-calibrados Pantalla local (opcional) Duradero en ambientes hostiles Hasta 5 af1os de vida del sensor de O2 Nb0 DE PIEZA GAS TIPO DE SENSOR RANGO (ppm) TEMPERATURA DE OPERACId3N WC3oO2F O2 Electroquedmico 30.0 % -20 b0C a +50 b0C WC30O2G 30.0 % -40 b0C a +50 b0C WC3AO2G 30.0 % -20 b0C a +50 b0C WC3oO2S 100 % +5 b0C a +40 b0C WC3oCOA CO Electroquedmico 100 -20 b0C a +50 b0C WC3oCOB 300 -20 b0C a +50 b0C WC3oCOC 1000 -20 b0C a +50 b0C WC3oCOD 1.00 % -20 b0C a +50 b0C WC3oCO2A CO2 Infrarrojo 0.50% (5000ppm) -40 b0C a +50 b0C WC3oCO2B 5.00 % -40 b0C a +50 b0C WC3oCO2C 100 % -40 b0C a +50 b0C WC3oHSA H2S Electroquedmico 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oHSB 100 -20 b0C a +50 b0C WC3oHSC 1000 -20 b0C a +50 b0C WC3oNOA NO Electroquedmico 100 -20 b0C a +50 b0C WC3oNOB 300 -20 b0C a +50 b0C WC3oNOC 1000 -20 b0C a +50 b0C WC3oN2A NO2 Electroquedmico 10.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oN2B 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oSOA SO2 Electroquedmico 10.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oSOB 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oSOC 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oCL2 Cl2 Electroquedmico 10.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oH2A H2 Electroquedmico 2000 -20 b0C a +50 b0C WC3oH2B 2 % -20 b0C a +50 b0C WC3oHLA HCl Electroquedmico 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oHLB 100 -20 b0C a +50 b0C WC3oHNA HCN Electroquedmico 10.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oHNB 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oNH3 NH3 Electroquedmico 100 -20 b0C a +40 b0C WC30NH3F 100 -40 b0C a +40 b0C WC3oNH1 1000 -20 b0C a +40 b0C WC30NH1F 1000 -40 b0C a +40 b0C WC30NH2 5000 -20 b0C a +40 b0C WC3oOET ETO/PO Electroquedmico 30.0 -20 b0C a +50 b0C WC3oHFA HF Electroquedmico 10.0 -10 b0C a +30 b0C WC3oO3A O3 Electroquedmico 1.00 -20 b0C a +50 b0C WC3oPH3 PH3 Electroquedmico 1.00 -20 b0C a +50 b0C WC3oCLO ClO2 Electroquedmico 3.00 -20 b0C a +50 b0C WC3oCCL COCl2 Electroquedmico 1.00 -20 b0C a +40 b0C CTX300-507 Diclorometano Semiconductor 500 -20 b0C a +55 b0C CTX300-508 Cloruro de metilo Semiconductor 500 -20 b0C a +60 b0C CTX300-657 Tolueno Semiconductor 500 -20 b0C a +50 b0C CTX300-660 Xileno Semiconductor 500 -20 b0C a +55 b0C CTX300-656 Etanol Semiconductor 500 -20 b0C a +50 b0C CTX300-500 R12 Semiconductor 10000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-501 R22 Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-509 R123 Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-502 R134a Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-505 R11 Semiconductor 10000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-506 R23 Semiconductor 10000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-511 R143a Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-521 R245fa Semiconductor 1000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-512 R404a Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-513 R507 Semiconductor 2000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-514 R410a Semiconductor 1000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-515 R32 Semiconductor 1000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-525 HFO-1234ze Semiconductor 1000 -20 b0C a +55 b0C CTX300-662 HFO-1234yf Semiconductor 1000 -20 b0C a +55 b0C Nb0 DE PIEZA PRECISId3N (% a ESCALA COMPLETA) VIDA d9TIL (MESES) T(50) (SEGUNDOS) WC3oO2F +/- 1.5 % 28 10 WC30O2G +/- 1.5 % 60 10 WC3AO2G +/- 1.5 % 60 10 WC3oO2S +/- 1.5 % 36 < 20 WC3oCOA +/- 1.5 % 48 15 WC3oCOB +/- 1.5 % 48 15 WC3oCOC +/- 1.5 % 48 15 WC3oCOD +/- 1.5 % 48 < 20 WC3oCO2A +/- 2 % 60 <20 WC3oCO2B +/- 2 % 60 <20 WC3oCO2C +/- 2 % 60 <20 WC3oHSA +/- 1.5 % 36 15 WC3oHSB +/- 1.5 % 36 15 WC3oHSC +/- 1.5 % 36 15 WC3oNOA +/- 1.5 % 36 15 WC3oNOB +/- 1.5 % 36 15 WC3oNOC +/- 1.5 % 36 15 WC3oN2A +/- 1.5 % 24 20 WC3oN2B +/- 1.5 % 24 20 WC3oSOA +/- 1.5 % 36 15 WC3oSOB +/- 1.5 % 36 15 WC3oSOC +/- 1.5 % 36 15 WC3oCL2 +/- 1.5 % 24 50 WC3oH2A +/- 1.5 % 24 50 WC3oH2B +/- 1.5 % 24 50 WC3oHLA +/- 1.5 % 24 50 WC3oHLB +/- 1.5 % 24 50 WC3oHNA +/- 2 % 18 30 WC3oHNB +/- 2 % 18 30 WC3oNH3 +/- 3 % 24 <20 WC30NH3F +/- 3 % 24 <20 WC3oNH1 +/- 3 % 24 <20 WC30NH1F +/- 3 % 24 - WC30NH2 +/- 3 % 24 <20 WC3oOET +/- 3 % 36 50 WC3oHFA +/- 3 % 12 50 WC3oO3A +/- 3 % 18 40 WC3oPH3 +/- 3 % 12 40 WC3oCLO +/- 2 % 24 50 WC3oCCL +/- 1.5 % 18 50 CTX300-507 +/- 15 % relativo al umbral de alarma 36 40 CTX300-508 36 40 CTX300-657 36 20 CTX300-660 36 20 CTX300-656 36 20 CTX300-500 36 30 CTX300-501 36 30 CTX300-509 36 30 CTX300-502 36 30 CTX300-505 36 30 CTX300-506 36 30 CTX300-511 36 30 CTX300-521 36 30 CTX300-512 36 30 CTX300-513 36 30 CTX300-514 36 20 CTX300-515 36 20 CTX300-525 36 30 CTX300-662 36 30 Legibilidad clara Pantalla iluminada de alta sensibilidad que permite lectura local Indicacif3n efectiva de encendido mediante luces indicadoras Induccif3n de mantenimiento o fallo mediante LED Tecnologeda de alto nivel Sensor pre-calibrado que evita el uso de gases inestables en sitio para calibracif3n Detector de alto rendimiento tipo semiconductor (deteccif3n de gas fref3n, etc.) Disponible en versif3n infrarroja para CO2 Disef1o avanzado Altamente resistente a elementos ambientales Evita el uso de cubiertas protectoras Disef1o robusto Uso de policarbonato y hardware de montaje en acero inoxidable Resistente a agentes corrosivos (H2S, HCl, brisa marina,...) Gabinete duradero Opciones adaptadas especedficamente Filtros removibles, intercambiables sin abrir el gabinete (que es a prueba de polvo, condensacif3n y resistente al agua) Protector contra salpicaduras Cono colector de gas Soportes de montaje Tubos pitot, flotadores, dispositivo protector calefactor, etc. Copa de calibracif3n remota Gabinete: Gabinete de policarbonato Funcif3n: Transmisor analf3gico de salida 4-20 mA Pantalla: Unidad de pantalla LCD retroiluminada de alta visibilidad (opcional, dependiente del gas) Luces indicadoras: En operacif3n: color verde; fallo / mantenimiento: color naranja Cableado: Cable blindado de 2 hilos para CTX300 sin pantalla, cable blindado de 3 hilos para CTX300 con pantalla Entrada de cable: Prensaestopas M16 (die1metro exterior de 4 a 10 mm) Alimentacif3n: 15 a 32 V DC Consumo me1ximo de energeda: CTX 300 sin pantalla: 60 mA, CTX 300 con pantalla: 110 mA, versiones semiconductoras del CTX 300 sin pantalla: 100 mA Temperatura de funcionamiento: sin pantalla: -40b0C a +50b0C (-40b0F a +122b0F), dependiente del sensor; con pantalla: -20b0C a +50b0C (-4b0F a +122b0F), dependiente del sensor Sellado: IP 54, NEMA 3 & 3R Peso: 520 g (18.2 oz) Certificacif3n: EMC, segfan EN 50270:06 CSA CLASE 812 86, CLASE 4812 06 (DISPOSITIVOS DE SEd1ALIZACId3N) todas las versiones excepto las de CO2 Impedancia: 32 ohmios me1ximo en circuito para CTX 300 con unidad de pantalla y para versiones de sensores semiconductores, 64 ohmios me1ximo en circuito para CTX 300 sin unidad de pantalla Ficha Te9cnica del Producto -
Detector Digital Fijo de Gases Oldham Simtronics OLCT 10N
El OLCT 10N es un detector digital de gases diseñado para la detección de los gases más comunes en aplicaciones comerciales e industriales ligeras. Diseñado para usarse en combinación con el MX 16, MX 32, MX 43 o MX 256, el OLCT 10N ofrece una respuesta rápida y precisa. Se pueden conectar hasta 32 detectores en la misma línea digital o distribuidos en 8 líneas. Toda la información del transmisor es recibida por el controlador en menos de 1 segundo. La interfaz de operador no intrusiva requiere solo una simple varita magnética y permite la calibración por una sola persona sin abrir el gabinete; además, la información de calibración, como la reserva de rango, se almacena en la estación. Certificado IP65 y ATEX 3 GD en su versión explosiva, está autorizado para uso en zonas ATEX 2 y 22 y es resistente al agua y al polvo. Accesorios Protector contra impactos (2123717) Kit de calibración OLCT 10N (6331163) El OLCT 10N es la solución ideal para áreas seguras o ubicaciones ATEX zona 2 (22). Ejemplo de configuración Características: Detección de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno Tecnología digital Calibración no intrusiva Ahorro en costos de instalación de cableado Aplicaciones: Cámaras frigoríficas Estacionamientos Características técnicas: Detector digital OLCT 10N Rango CH4, C3 H8, C4 H10, H2 O2 (> 2 años) O2 (5 años) CO H2S NO NO2 NH3 CO2 0-100 % LIE (-20°C a +55°C) 0-30 % vol (-20°C a +50°C) 0-30 % vol (-40°C a +50°C) 0-300 ppm / 0-1000 ppm (-20°C a +50°C) 0-30 ppm / 0-100 ppm (-20°C a +50°C) 0-100 ppm / 0-300 ppm (-20°C a +50°C) 0-10 ppm / 0-30 ppm (-20°C a +50°C) 0-100 ppm / 0-1000 ppm (-20°C a +40°C) 0-5000 ppm / 0-5 % vol / 0-100 % vol (-40 a +50°C) Salida RS485 Modbus, protocolo propietario Alimentación 12-30 Vcc Consumo Sensor electroquímico: Sensor catalítico: Sensor infrarrojo CO2: 2.5 mA en operación normal @ 24 Vdc 50 mA en operación normal @ 24 Vdc 20 mA en operación normal @ 24 Vdc Calibración No intrusiva Entrada de cable 2 PE M16, diámetro 4 a 8 mm Entrada de cable Con MX 32 (versión 24 Vdc): Hasta 8 detectores de gases tóxicos u oxígeno a 1000 m con cable de núcleo 0.9 mm² (AWG 18) Hasta 8 detectores de gases explosivos a 225 m con cable de núcleo 0.9 mm² (AWG 18) Con MX 43: 2 entradas de cable M16, diámetro exterior 4 a 8 mm Hasta 32 detectores a 1000 m con cable de núcleo 0.9 mm² (AWG 18) Dimensiones (LxHxP) 118 x 126 x 63 mm 118 x 126 x 63 mm Dimensiones (LxHxAn) 118 x 110 x 60 mm Materiales ABS, resistente a rayos UV y golpes Protección contra ingreso IP65 Aprobaciones para versiones explosivas ATEX II 3 GD Ex nA nC IIC T4 Gc para versiones explosimétricas Ex tc IIIC T135°C Dc -20°C<Ta<+55°C Compatibilidad electromagnética según EN50270 Información de pedido Número de parte Descripción OLCT10N-001 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100% LIE CH4 OLCT10N-003 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100% LIE H2 OLCT10N-004 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100% LIE C4 H10 OLCT10N-005 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100% LIE C3 H8 OLCT10N-200 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-30% vol O2 (sensor O2 de 2 años) OLCT10N-272 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-30% vol O2 (sensor O2 de 5 años) OLCT10N-204 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-300 ppm CO OLCT10N-205 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-1000 ppm CO OLCT10N-213 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-30 ppm H2S OLCT10N-214 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100 ppm H2S OLCT10N-216 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100 ppm NO OLCT10N-217 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-300 ppm NO OLCT10N-219 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-10 ppm NO2 OLCT10N-220 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-30 ppm NO2 OLCT10N-231 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100 ppm NH3 OLCT10N-232 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-1000 ppm NH3 OLCT10N-252 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-5000 ppm CO2 OLCT10N-239 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-5% vol CO2 OLCT10N-241 Transmisor digital OLCT 10N, rango 0-100% vol CO2 Ficha Técnica del Producto -
Detector Electroquímico de Gases Tóxicos Oldham Simtronics DGi-TT7-E
El MultiTox DGi-TT7-E es un detector de gas inteligente que emplea un conjunto de tipos de sensores. El dispositivo ha sido diseñado para facilitar su operación y mantenimiento.Todos los DGi-TT7-E están construidos con una carcasa y componentes electrónicos comunes, con las propiedades de detección determinadas por el tipo de sensor (cartucho) utilizado. Está disponible una amplia gama de celdas, las cuales están protegidas intrínsecamente para seguridad, y pueden ser reemplazadas con el detector energizado, minimizando así el tiempo de inactividad del sistema.La unidad inteligente, controlada por microprocesador, es completamente configurable usando un terminal inalámbrico de mano (TLU) o mediante la opción con cable HART, proporcionando verdadera flexibilidad al instalador y reducción en costos de servicio. Elementos como la operación de relés y niveles de alarma se configuran a través del TLU, un dispositivo manual aprobado para áreas peligrosas.La unidad puede integrarse directamente con una amplia variedad de paneles, controladores y PLCs, entre otros.Su pantalla alfanumérica integrada, legible a la luz del día, indica el estado local y el nivel de alarma.Gracias a la tecnología de cableado hot swap para campo, el sensor puede cambiarse en un área peligrosa sin necesidad de reclasificar el área. El dispositivo ofrece salida de Protocolo HART 7ª edición como opción, lo que permite configuración completa y diagnóstico a través de una interfaz no propietaria.CaracterísticasPantalla de alta visibilidadRelés integradosColor de pantalla dependiendo del estadoDatos técnicosGeneral:TecnologíaAuto calentamiento de la celda electroquímicaSeñal de salida:Estándar4-20mA, impedancia máxima de carga 700 (Estándar)2 relés configurables máx. 1 A / 30VOpción HART(R)Protocolo HART (7ª edición) (pendiente)Opción0-22mA (configurable por el usuario)OpciónLonworks (Syntel)Pantalla localPantalla LED de 4 dígitos con ajuste automático de intensidadEléctrico:Alimentación24V DC, RANGO (18 - 28V DC)Consumo de energía2W NOMINAL, 7.8W MÁX. EN CALENTAMIENTOConexión0.3 mm2 (22 AWG) - 1.5 mm2 (16 AWG)Cable blindado recomendadoAmbiental:Almacenamiento-40°C a +70°C (-40°F a +158°F) Transmisor0°C a +20°C (0°F a +68°F) Cartucho / CeldaOperaciónConsulte la tabla de gases arribaHumedad99% HR (sin condensación)PresiónPresión atmosférica +/- 10%IngressIP66RFI / EMICumple con EN50270Carcasa:MaterialAcero inoxidable 316 LPeso4 Kg (8 libras)Aprobaciones:ATEXII 2 G Ex d ia I IC T6 Gb (-20°C a +60°C)Número de certificadoLCIE 13 ATEX 3024 XIECExEx d ia I IC T6 Gb - IECEx LCIE 13.001 XAccesorios:TLU600Unidad de control remoto infrarrojaAS056-250Protector solarAS005Copa de calibraciónAS051Copa de calibración para ampollas rompiblesAS011 -2Carcasa de flujo de muestraAS019Protección contra salpicadurasCAL-K1 C-xxAE-1 A1 -00Kit de calibración (xx = gas a especificar)CAL-A00-xxAF-000-00Caja con 10 ampollas de gas rompibles (xx = 31 para 100ppm NH3, 39 para 50ppm H2S) para uso con copa AS051AS047Protección para pantallaOtros productos (gama acero inoxidable):DG-TT7-SMultiTox, Detector de Gas Estado Sólido (MOS)DF-TV7MultiFlame, Detector de LlamaDG-TX7MultiXplo, Detector de Gas Inflamable Ficha Técnica del Producto -
Detector Inteligente de Gases Inflamables Oldham Simtronics DG-TX7
El MultiXplo DG-TX7 es un detector de gases inflamables inteligente basado en un sensor catalítico, diseñado para detectar una amplia gama de gases, incluido el hidrógeno (H2). Este dispositivo ha sido concebido para facilitar su instalación, operación y mantenimiento en entornos de prueba. El MultiXplo DG-TX7 utiliza un par de sensores catalíticos OXYCOL en un circuito compensado para ofrecer una detección confiable de gases inflamables en ambientes adversos, siempre que haya presencia de oxígeno. La unidad inteligente impulsada por microprocesador es totalmente configurable mediante un terminal inalámbrico portátil (TLU) o, de manera opcional, a través de HART, brindando verdadera flexibilidad al instalador. Parámetros como la operación de relés y los niveles de alarma se ajustan completamente vía el TLU; una unidad portátil aprobada para zonas peligrosas. Además, el elemento sensor está protegido por la electrónica interna para prevenir la exposición a concentraciones de gas por encima del límite inferior de explosividad (LEL), lo que ayuda a reducir los costos continuos de mantenimiento y servicio. Los usuarios pueden elegir entre una señal de salida de 4-20 mA o 0-22 mA según los requisitos del sistema. La unidad puede conectarse directamente con una amplia variedad de paneles, controladores y PLC, entre otros. El estado del dispositivo, incluyendo el nivel medido de gas, se indica en una pantalla LED de 4 dígitos codificada por colores. Características Display de alta visibilidad Relés incorporados Color del display dependiente del estado Datos Técnicos General: Tecnología Proceso de oxidación a baja temperatura, Oxycol Detecta Gases inflamables Rango 0 a 100% LEL Calibración Con gas de calibración Rendimiento: Tiempo de respuesta T90 < 15 s (Metano) Deriva cero +/- 3% deflexión de escala completa Precisión +/- 5% deflexión de escala completa Repetibilidad +/- 1% deflexión de escala completa Vida útil del sensor Superior a 5 años Señal de salida: Estándar 4-20mA, impedancia máxima de carga 700 A (Estándar) 2 relés configurables máx. 1 A / 30 V Opción HART (R) Protocolo HART (7ª edición) Opción 0-22mA (configurable por el usuario) Opción Lonworks (Syntel) Display local Display LED de 4 dígitos con retroiluminación según estado y ajuste automático de intensidad Eléctrico: Alimentación 24V DC, rango (18 - 28V DC) Consumo 2W normal, 5W máximo (retroiluminación al máximo) Conexión 0.3 mm2 (22 AWG) - 1.5 mm2 (16 AWG), cable blindado recomendado Ambiental: Almacenamiento -40°C a +70°C (-40°F a 158°F) Operación -40°C a +60°C (-4°F a 140°F) Opción Sombreado solar, temp. máx. 85°C (185°F) Humedad 99% RH (sin condensación) Presión Presión atmosférica +/- 10% Ingreso IP66 RFI / EMI Cumple con EN50270 Carcasa: Material Acero inoxidable 316L Peso 4 kg (8 libras) Aprobaciones: ATEX II 2 G Ex d IIC T6 Gb (-40°C a +65°C) (-40°F a +149°F) IECEx Ex d IIC T6 Gb IECEx LCI 11.0060X Conformidades: EN60079-29-1 Accesorios: TLU600 Unidad de control remoto infrarroja AS056-250 Sombreado AS005 Copa de calibración AS047 Protección del display AS011 -2 Carcasa para flujo de muestra AS019 Protector contra salpicaduras CAL-K1 C-xxDF-1 A1 -00 Kits de calibración 20 ppm H2S Otros productos (gama acero inoxidable): DGi-TT7-E MultiTox, Detector de gases tóxicos (célula EC) DG-TT7-S MultiTox, Detector de gases estado sólido (MOS) DG-TV7 MultiFlame, Detector de llamas Ficha Técnica del Producto